Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kabara

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kabara

KABARA：[a] có lốm đốm，có vằn，có nhiều màu sắc

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kabara

Kabara，（adj．） [cp．Sk．kabara] variegated，spotted，striped； mixed，intermingled； in patches Vism．190．Of a cow （°gāvī） DhA．I，71 （°go-rūpa） ibid．99； of a calf （°vaccha） J．V，106； of a dog （°vaṇṇa=sabala q．v．） J．VI，107； of leprosy J．V，69； of the shade of trees （°cchāya，opp．sanda°） M．I，75； J．IV，152； DhA．I，375．

--kucchi having a belly striped with many colours，of a monster J．I，273； --kuṭṭha a kind of leprosy J．V，69； --maṇi the cat’s eye，a precious stone，also called masāragalla，but also an emerald； both are prob．varieties of the cat’s eye VvA．167，304．（Page 188）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kabara

kabara：[adj．] spotted； variegated．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kabara

kabara： kabara（ti）
ကဗရ（တိ）
[kaba+ara]
[ကဗ+အရ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kabara

kabara：ကဗရ （တိ）
[ကဗ+အရ]
（၁） ေျပာက္က်ားေသာ အဆင္း။ （၂） ေျပာက္က်ားေသာအဆင္းရွိေသာ၊ သူ။ （၃） က်ဲေသာ၊ ပါးေသာ။ （၄） ဆန္ကြဲ။ ကဗရမိႆက-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kabara

kabara：ကဗရ （တိ）
ေျပာက္က်ားေသာ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kabara

kabara：a．[〃] 雜色的，有斑點的，混雜的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kabara

kabara：a．[〃] 雑色の，斑点ある，入り交った．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kabara

Kabara，【形】有斑点的，杂色的，斑驳的，多样化的。（p95）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kabara

Kabara，【形】有斑点的，杂色的，斑驳的，多样化的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元