Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kabba

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kabba

KABBA：[nt] bài thi thơ，một đoạn thi phú

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kabba

Kabba，（nt．） [cp．Sk．kāvya] a poem，poetical composition，song，ballad in °ṁ karoti to compose a song J．VI，410； --karaṇa making poems DA．I，95； and --kāra a poet Kh 21； J．VI，410．（Page 188）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kabba

kabba：[nt．] a poem； poetical composition．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kabba

kabba： kabba（na）
ကဗၺ（န）
[ku+a，kavi+ṇya．manoharatāya avassaṃ kuyyati paṇḍitehīti kabbaṃ．---aññatrapana kavīnaṃ idanti kabbantitaddhitavasena attho gahetabbo．nīti，dhā．1va．]
[ကု+အ၊ ကဝိ+ဏ်။ မေနာဟရတာယ အဝႆံ ကုယ်တိ ပ႑ိေတဟီတိ ကဗၺံ။---အညၾတပန ကဝီနံ ဣဒႏၲိ ကဗၺႏၲိတဒၶိတဝေသန အေတၳာ ဂေဟတေဗၺာ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၁ဝ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kabba

kabba：ကဗၺ（န）
[ကု+အ၊ ကဝိ+ဏ်။ မေနာဟရတာယ အဝႆံ ကုယ်တိ ပ႑ိေတဟီတိ ကဗၺံ။---အညၾတပန ကဝီနံ ဣဒႏၲိ ကဗၺႏၲိတဒၶိတဝေသန အေတၳာ ဂေဟတေဗၺာ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၁ဝ။]
（၁） ပညာရွိတို႔ ဖြဲ႕ဆိုအပ္ေသာ-ပညာရွိတို႔၏ ဥစၥာျဖစ္ေသာ-အဖြဲ႕အႏြဲ၊ သီခ်င္းကဗ်ာ။ （၂） ကဗ်ာက်မ္း။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Kabba

kabba：ကဗၺ
ဘူ = ဒပၸ ဂတီသု-ေထာင္လႊားမာန္မူျခင္း，သြားျခင္းတို႔၌။ ကဗၺတိ၊ သြား၏၊ မာန္မူ၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kabba

kabba：ကဗၺ ကဗ်

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kabba

kabba：n．[Sk．kāvya] 詩，作詩．-kāra 詩人，作詩家．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kabba

kabba：n．[Sk．kāvya] 詩，作詩．-kāra 詩人，作詩家．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kabba

Kabba，【中】诗，诗的写作。（p95）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kabba

Kabba，Kabya，（cp．Sk．kāvya），【中】诗，诗的写作（a poem，poetical composition，song，ballad in）。kabbaṁ karoti，写歌（to compose a song）。kabbakaraṇa，作诗（making poems）。kabbakāra，诗人（=kabyakāraka，a poet）。kabyalaṅkāra，写歌颂句（庄严偈）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元