Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kahaṃ

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kahaṃ

KAHAṂ：[ad] ở đâu

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kahaṁ

Kahaṁ，[cp．Vedic kuha； for a：u cp．kad°．] interr．adv．where? whither? Vin．I，217； D．I，151； Sn．p．106； J．II，7； III，76； V，440．-- k-nu kho where then? D．I，92； II，143，263．（Page 202）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kahaṃ

kahaṃ：[adv．] where? kahāpaṇa ：[nt．] a coin whose value is about a half-crown．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Kahaṃ

kahaṃ：Where? whither?

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kahaṃ

kahaṃ： kahaṃ（bya）
ကဟံ（ဗ်）
[kiṃ+haṃ．kuhiñcanaṃ kuhiṃ kutra kuttha kattha kahaṃ kvatha．kuhiñcanādayo satta ṭhānādipucchanatthā．．，ṭī．116va．]
[ကႎ+ဟံ။ ကုဟိၪၥနံ ကုဟႎ ကုၾတ ကုတၳ ကတၳ ကဟံ ကြထ။ ကုဟိၪၥနာဒေယာ သတၱ ဌာနာဒိပုစၧနတၳာ။ ဓာန္။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၁၆ဝ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kahaṃ

kahaṃ：ကဟံ （ဗ်）
[ကႎ+ဟံ။ ကုဟိၪၥနံ ကုဟႎ ကုၾတ ကုတၳ ကတၳ ကဟံ ကြထ။ ကုဟိၪၥနာဒေယာ သတၱ ဌာနာဒိပုစၧနတၳာ။ ဓာန္။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၁၆ဝ။]
အဘယ္အရပ္၌၊ အဘယ္အရပ္သို႔။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kahaṃ

kahaṃ：ကဟံ （အ）
အဘယ္၌။ အဘယ္သို႔။ အဘယ္အရပ္၌။ အဘယ္အရပ္သို႔။ အတီမွာနည္း။
ကဟံ ပန သမၼဇီဝက ဘဂဝါ၊ အခ်င္းဇီဝက ျမတ္စြာဘုရားသည္ အတီမွာနည္း။ ကဟံ ဂစၧသိ၊ အဘယ္အရပ္သို႔ သြားအံ့နည္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kahaṃ

kahaṃ：adv．[Sk．kuhaṃ] 在何處，在哪裡．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kahaṃ

kahaṃ：adv．[Sk．kuhaṃ] 何処に，どこに．

《巴汉词典》明法尊者增订

Kahaṁ

Kahaṁ，（Vedic kuha），【副】哪里?（ where? whither?）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元