Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kalīra

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kalīra

KALĪRA：[nt] ngọn non cây chà là，thốt nốt

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kaḷīra

Kaḷīra，the top sprout of a plant or tree，esp．of the bamboo and cert．palm trees （e．g．coco-nut tree） which is edible Sn．38 （vaṁsa°=veḷugumba Nd² 556 and p．58）； Th．1，72； J．I，74，cp．III，179； VI，26； Miln．201 （vaṁsa°）； Vism．255 （vaṁsa°-cakkalaka，so read for kalira°； KhA 50 at id．passage reads kaḷīra-daṇḍa）．

--（c）chejja （nt．） “the cutting off of the sprout，” a kind of torture Miln．193，cp．Miln．trsl．I．270 and kadalīccheda．（Page 200）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kalīra

kalīra：[nt．] the soft part above the steam of a palm tree．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kalīra

kalīra： kalīra（pu）
ကလီရ（ပု）
[kala+īra]
[ကလ+ဤရ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kaḷīra

kaḷīra： kaḷīra（pu）
ကဠီရ（ပု）
[kala+īra．kala saṅkhyāne，īro．，ṭī．549．]
[ကလ+ဤရ။ ကလ သခၤ်ာေန၊ ဤေရာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၄၉။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kalīra

kalīra：ကလီရ （ပု）
[ကလ+ဤရ]
အေညႇာက္၊ အပင္ေပါက္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kalīra

kalīra：ကလီရ （ပ၊န）
ဝါးမွ်စ္။ အေညႇာက္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kaḷīra

kaḷīra：ကဠီရ （ပု）
[ကလ+ဤရ။ ကလ သခၤ်ာေန၊ ဤေရာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၄၉။]
（၁） အၫြန္႔၊ အေညႇာက္။ （၂） ဆင္ႏွာေမာင္းပင္။ ကဠီရပုပၹ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kaḷīra

kaḷīra：ကဠီရ （ပ）
ဝါးမွ်စ္။ အေညႇာက္။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kalīra

Kalīra，【中】棕榈树茎上的软部份。（p97）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kalīra

Kalīra，【中】棕榈树茎上的软部份。

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kaḷīra

kaḷīra：m．筍，竹筍．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kaḷīra

kaḷīra：m．筍，たけのこ．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元