Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kalebara

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kalebara

KALEBARA：[nt] thân thể con người

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kaḷebara

Kaḷebara，（：kale° and kalevara）（m．& nt．） [cp．BSk．kaḍebara Av．Ś．II．26] 1．the body S．I，62=A．II，48；=IV．429 =M．I，82； J．II，437，III，96，244； Vism．49，230．-- 2．a dead body，corpse，carcass； often in description of death：khandhānaṁ bhedo k°assa nikkhepo，D．II，355= M．I．49=Vbh．137； Th．2，467； J．III，180，511； V，459； Mhvs 20¹⁰； 37⁸¹； PvA．80．Cp．kuṇapa．-- 3．the step in a flight of stairs M．II，92，cp．kalingara．（Page 200）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kalebara

kalebara：[nt．] the body．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kalebara

kalebara：ကေလဗရ

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kaḷebara

kaḷebara：ကေဠဗရ ကေဠဝရ

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kalebara

Kalebara，【中】身体。（p97）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kalebara

Kalebara，（=Kalevara，Kaḷevara），【中】1．身体（the body）。2．（ a dead body，corpse，carcass）。

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kaḷebara

kaḷebara：，kalevara m．n．[BSk．kaḍebara] ① 死屍，死體．② 身體．③ 階段．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kaḷebara

kaḷebara：，kalevara m．n．[BSk．kaḍebara] ① 死屍，死体．② 身体．③ 階段．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元