Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kammaññatā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kammaññatā

Kammaññatā，（f．） [abstr．fr．prec．] workableness，adaptability，readiness，appl．to the wood of the sandal tree （in simile） A．I，9； said of kāya and citta in connection with kammaññattaṁ k°bhāvo k°mudutā：Dhs．46，47=326=641=730； cp．Dhs．585； similar Bdhd 16，20，71； DhsA．136，151 （=kammasādutā） a° unworkableness，inertness，unwieldiness，sluggishness Miln．300； Nett 86，108，cp．Dhs．1156，1236； DhsA．255； expl^d as cittagelaññaṁ DhsA．377； as cetaso līnattaṁ Vbh．373．（Page 194）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kammaññatā

kammaññatā：[f．] readiness； workableness； fitness．

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Kammaññatā

kammaññatā：as rūpassa- ，kāya- ，or citta- ，are for the first time found in the Abh．Canon，esp．Dhs．All，however，perhaps with the sole exception of paguññatā ，are implied in the Sutta Canon，e．g．' citte mudu-bhūte kammanīye ' （M 4）； ' lahu-saññañ ca kāye okkamitvā ' （S．LI．22）； ' cittaṃ ujukam akamsu' （S．I．26； PTS）．Kāya-passaddhi and citta-passaddhi ，however，are well known in the old sutta texts in this connection．

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Kammaññatā

kammaññatā：s．lahutā ．

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Kammaññatā

kammaññatā：'adaptability'，i．e．of corporeality （rūpassa； s．khandha，Summary I），mental factors （kāya），and of consciousness （citta）； cf．Tab．II．

kammanta，sammā-：'right action'； s．magga．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Kammaññatā

kammaññatā：Adaptability，pliancy，readiness

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kammaññatā

kammaññatā： kammaññatā（thī）
ကမၼညတာ（ထီ）
[kammañña+tā]
[ကမၼည+တာ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kammaññatā

kammaññatā：ကမၼညတာ （ထီ）
[ကမၼည+တာ]
အမႈ၌-ေကာင္း-ခံ့-ေလ်ာ္-သည္၏အျဖစ္၊ အမႈကို ျပဳစြမ္းႏိုင္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kammaññatā

kammaññatā：ကမၼည-တာ （ဣ）
အမႈ၌ ခံ့သည္၏အျဖစ္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kammaññatā

kammaññatā：f．[kammañña-tā] 適業（適合作業）性，堪任性．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kammaññatā

kammaññatā：f．[kammañña-tā] 適業性，堪任性．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元