Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kapi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kapi

KAPI：[m] con khỉ --kacchu [m] tên cây mucana

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kapi

Kapi，[Sk．kapi，original designation of a brownish colour，cp．kapila & kapota] a monkey （freq．in similes） Sn．791； Th．1，1080； J．I，170； III，148，cp．kavi．

--kacchu the plant Mucuna pruritus Pv．II，3¹⁰； °phala its fruit PvA．86； --citta “having a monkey’s mind，” capricious，fickle J．III，148=525； --naccanā Npl．，Pv IV．1³⁷； --niddā “monkey-sleep，” dozing Miln．300．（Page 186）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kapi

kapi：[m．] monkey．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Kāpi

Kāpi：Son of Kotūhalaka and his wife Kālī． When his parents fled from Ajītarattha to Kosambī from fear of the plague， they，being starved，found it very difficult to carry the child．Seven times the father tried to abandon the child，but the mother prevented him． DhA．i．169f

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Kapi

kapi：A monkey

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kapi

kapi： kapi（pu）
ကပိ（ပု）
[kapi+i．，ṭī．614．kampa+i，kampa calane saṃyogādilopo，kampati calatīti kapi．，7．8．]
[ကပိ+ဣ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၁၄။ ကမၸ+ဣ၊ ကမၸ စလေန သံေယာဂါဒိေလာေပါ၊ ကမၸတိ စလတီတိ ကပိ။ ေမာဂ္၊ ၇။ ၈။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kapi

kapi：ကပိ （ပု）
[ကပိ+ဣ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၁၄။ ကမၸ+ဣ၊ ကမၸ စလေန သံေယာဂါဒိေလာေပါ၊ ကမၸတိ စလတီတိ ကပိ။ ေမာဂ္၊ ၇။ ၈။]
ေမ်ာက္။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Kapi

kapi：ကပိ
ဘူ = တကၠလဂႏၶ ဟႎသာ သၪၥလ သတၱီသု-သစ္ေစး၏ အနံ႔，ညႇဉ္းဆဲျခင္း，တုန္လႈပ္ျခင္း，စြမ္းႏိုင္ျခင္းတို႔၌။ ကမၸတိ။
စု = ဂတိယံ-သြားျခင္း၌။ ကေမၸတိ၊ ကမၸယတိ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kapi

kapi：ကပိ （ပ）（√ကမၸ္+ဣ）
ေမ်ာက္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kapi

kapi：m．[〃] 猿．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kapi

kapi：m．[〃] 猿．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kapi

Kapi，【阳】猴子。~kacchu，【阳】倒钩毛黧豆（热带的一种木质藤本植物（Mucuna pruritum），荚弯曲，被脆而倒钩的毛，能引起皮肤的特别痒感）。（p94）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kapi

Kapi，【阳】猴子。kapikacchu，【阳】倒鈎毛黧豆（热带的一种木质藤本植物（Mucuna pruritum），荚弯曲，被脆而倒鈎的毛，能引起皮肤的特别痒感）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元