Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kappāsa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kappāsa

KAPPĀSA：[nt] gòn，bông vải--patala [nt] người trồng bông vải --maya，--sika [a] làm bằng vải --pāsi [m] cây bông vải

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kappāsa

Kappāsa，[cp．Sk．karpāsa] 1．the silk-cotton tree J．III，286； VI，336．-- 2．cotton D．II，141； A．III，295； S．V，284； J．I，350； VI，41； comb．w．uṇṇa A．III，37=IV．265=268．

--aṭṭhi a cotton seed DhA．III，71； --paṭala the film of the cotton seed Vism．446； Bdhd 66； --picu cotton S．V，284； J．V，110，343； VI，184：--maya made of cotton PvA．77．（Page 187）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kappāsa

kappāsa：[nt．] cotton．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kappāsa

kappāsa： kappāsa（ti）
ကပၸါသ（တိ）
[kappāsa+ṇa]
[ကပၸါသ+ဏ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kappāsa

kappāsa： kappāsa（pu，na）
ကပၸါသ（ပု၊န）
[kara+pāsa．（kapīsa-saṃ）]
[ကရ+ပါသ။ （ကပီသ-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kappāsa

kappāsa：ကပၸါသ （ပု၊န）
[ကရ+ပါသ။ （ကပီသ-သံ）]
（ပု）（၁） ဝါပင္။ ကပၸါသေခတၱ-ၾကည့္။ （၂） ဝါဂြမ္း။ （န）（၃） ဝါသီး။ ကပၸါသ႒ိ-ၾကည့္။ （၄） ဝါခ်ည္။ ကပၸါသပဋ-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kappāsa

kappāsa：ကပၸါသ （တိ）
[ကပၸါသ+ဏ]
ဝါခ်ည္ျဖင့္ရက္ေသာ （အဝတ္အထည္）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kappāsa

kappāsa：ကပၸါသ （ပ）
ဝါ။ ဝါဂြမ္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kappāsa

kappāsa：m．[Sk．karpāsa] 劫貝※，綿，木綿，綿花．-picu 木棉 [※樹名，又作劫波育，劫波羅，劫婆羅，劫波娑，劫波薩，劫貝娑；劫貝娑花，花同柳絮，可以為綿]．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kappāsa

kappāsa：m．[Sk．karpāsa] 劫貝，綿，木綿，綿花．-picu 木棉．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kappāsa

Kappāsa，【中】棉花。~paṭala，【中】棉花层。~maya，~sika，【形】棉制的。~pāsī，【阳】棉花树。（p94）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kappāsa

Kappāsa，（=kapāsa；梵 karpāsa），【中】棉花，棉布，古译：古贝。kappāsapaṭala，【中】棉花层。kappāsamaya，kappāsasika，【形】棉制的。kappāsī，【阳】棉花树。kappāsapicu【阳】棉花絮。kappāsika，劫贝衣，即以劫贝树絮织成之绵衣。kappāsikavanasaṇḍa，【阳】劫贝树林。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元