Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kappaka

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kappaka

Kappaka，[fr．kḷp，kappeti] a barber，hairdresser，also attendant to the king； his other function （of preparing baths） is expressed in the term nahāpaka （Pv．II，9³⁷） or nahāpita （°ā?）（DA．I，157） Vin．I．344； II，182； D．I，51 （=DA．I，157，in list of various occupations）； J．I，60，137； III，315； Pv．II，9³⁷； III，1⁴ （where expl．by nahāpita in the meaning of “bathed，” cp．expl．ad I．10⁶） DhA．I，85 （°vesa disguise of a barber），342 （pasādhana° one who arranges the dress，etc．，hairdresser）．

--jātika belonging to or reborn in the barber class，in this sense representing a low，“black” birth PvA．176．（Page 187）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kappaka

kappaka：[m．] 1．a barber； 2．a chamberlain．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Kappaka

Kappaka：See Kappa （4）．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kappaka

kappaka： kappaka（ti）
ကပၸက（တိ）
[kappaka+ṇa]
[ကပၸက+ဏ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kappaka

kappaka： kappaka（ti）
ကပၸက（တိ）
[kappa （=chedane，vidhimhi）+ṇvu．kappati kese chindatīti kappako．sūci．5va8．kappa vidhimhi．nīti，dhā．323．]
[ကပၸ （=ေဆဒေန၊ ဝိဓိမွိ）+ဏြဳ။ ကပၸတိ ေကေသ ဆိႏၵတီတိ ကပၸေကာ။ သူစိ။ ၅ဝ၈။ ကပၸ ဝိဓိမွိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၃၂၃။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kappaka

kappaka：ကပၸက （တိ）
[ကပၸ （=ေဆဒေန၊ ဝိဓိမွိ）+ဏြဳ။ ကပၸတိ ေကေသ ဆိႏၵတီတိ ကပၸေကာ။ သူစိ။ ၅ဝ၈။ ကပၸ ဝိဓိမွိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၃၂၃။]
（၁） ဆံျဖတ္တတ္ေသာ၊ သူ။ （ဆတၱာသည္၊ ဆံပင္ညႇပ္သမား）။ （၂）（အဆင္တန္ဆာကို） ျပဳျပင္စီရင္တတ္ေသာ၊ အလွျပဳျပင္ေသာ၊ သူ။ （၃） ကပၸကမည္ေသာသူ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kappaka

kappaka：ကပၸက （တိ）
[ကပၸက+ဏ]
ဆတၱာသည္မ်ိဳးျဖစ္ေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kappaka

kappaka：ကပၸ-က （ပ）
ဆတၱာသည္။ မုတ္ဆိတ္ဆံကို ျပဳျပင္ေသာ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kappaka

kappaka：ကပၸက （ပ）
နႏြင္းနက္။Curcuma Zerumbet

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kappaka

kappaka：m．[＜kappeti] 理髪師，剃髪師．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kappaka

kappaka：m．[＜kappeti] 理髪師，剃髪師．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kappaka

Kappaka，【阳】 1．理发师。2．侍从。（p94）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kappaka

Kappaka，【阳】1．理发师。2．侍从。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元