Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kappati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kappati

KAPPATI：（kapp+a） nên，được，giống như，đúng，chính --na [nt] --nā [f] sự định，sự đặt để，sự thắng yên ngựa，để cho có thứ tự，sự suy nghĩ --jīvita sự sanh sống

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kappati

Kappati，[Pass．of kappeti，cp．Sk．kalpyate] to be fit，seeming，proper，with Dat．of person D．II，162； Vin．II，263，294； III，36； Th．1，488； Mhvs 4，11； 15，16．（Page 187）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kappati

kappati：[kapp + a] is fit，seeming，or proper．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Kappati

kappati：To be fitting，allowable，right，proper

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kappati

kappati： kappati（kri）
ကပၸတိ（ႀကိ）
[kapu（=sāmatthiyahiṃ sā-takkalagandhesu）+a+ti．nīti，dhā．12va．]
[ကပု（=သာမတၳိယဟႎ သာ-တကၠလဂေႏၶသု）+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၁၂ဝ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kappati

kappati：ကပၸတိ （ႀကိ）
[ကပု（=သာမတၳိယဟႎ သာ-တကၠလဂေႏၶသု）+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၁၂ဝ။]
（၁） အပ္စပ္၏။ （၂） ညႇဉ္းဆဲ၏။ （၃） သစ္ေစးနံ႔နံ၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kappati

kappati：ကပၸတိ （√ကပၸ္）
အပ္၏။ သင့္၏။ သင့္ေလ်ာ္၏။ စြမ္းႏိုင္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kappati

kappati：[kappeti 的 pass．，Sk．kalpyate] 適合（fit），（會是）適當（to be fit，to be proper）．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kappati

kappati：[kappeti の pass．，Sk．kalpyate] 適する，適当である．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kappati

Kappati，（kapp + a），是适宜，看起来或觉得是…的样子，适当的。（p94）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kappati

Kappati，（kapp使适合+a），是适宜，看起来或觉得是…的样子，适当。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元