Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kappita

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kappita

KAPPITA：[pp] của kappeti

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kappita

Kappita，[pp．of kappeti] 1．prepared，arranged，i．e．harnessed D．I，49； J．VI，268； i．e．plaited DA．I，274； i．e．trimmed：°kesamassu “with hair & beard trimmed” D．II，325； S．IV，343； J．V，173，350； VI，268； Vv 73¹．‹-› 2．getting procuring； as °jīvika a living J．V，270； made ready，drawn up （in battle array） D．II，189； ‹-› 3．decorated with，adorned with Sdhp．247．--su° well prepared，beautifully harnessed or trimmed Vv 60¹．（Page 188）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kappita

kappita：[pp．of kappeti] prepared； harnessed； trimmed； considered； made； led （one's life）．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kappita

kappita： kappita（ti）
ကပၸိတ（တိ）
[kappa+ta]
[ကပၸ+တ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kappita

kappita：ကပၸိတ （တိ）
[ကပၸ+တ]
（၁） ၾကံဆအပ္ေသာ။ （၂） ျပဳအပ္ေသာ၊ စီရင္အပ္ေသာ၊ က-ေစအပ္ေသာ （ဆင္ယာဉ္）။ （၃） ျဖတ္အပ္ေသာ။ ကပၸိတေကသမႆု-（၂）-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kappita

kappita：ကပၸိတ （တိ）（တီ-ကိတ္）（√ကပၸ္+ကၱ）
ျပဳျပင္အပ္သည္။ ကအပ္သည္။
ကပၸိတာနိ ေခါ ေတ ေဒဝ ဟတၳိယာနာနိ၊ မင္းႀကီး သင္မင္းႀကီး၏ ဆင္ယာဥ္တို႔ကို ကအပ္ကုန္ၿပီ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kappita

kappita：a．[kappeti 的 pp．] 已被準備的，準備（好）的，已被整理的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kappita

kappita：a．[kappeti の pp．] 準備された，用意の，整えられた．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kappita

Kappita，（kappeti 的【过分】）。（p94）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kappita

Kappita，（kappeti 的【过分】）已准备，已上马具，已整理，已过著。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元