Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Khīṇāsava

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Khīnāsava

khīnāsava：người có lậu đoạn tận，bậc đoạn lậu

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Khīṇāsava

khīṇāsava：[（khiṇa + āsava） adj．] whose mind is free from mental obsessions．

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Khīnāsava

khīnāsava：'the one in whom all cankers are destroyed' is a name for the Arahat，or Holy One； s．āsava．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Khīṇāsava

khīṇāsava： khīṇāsava（pu）
ခီဏာသဝ（ပု）
[khīṇa+āsava．khīṇā etesaṃ cattāro āsavāti khīṇāsavā．saṃ，eiea，1．127．]
[ခီဏ+အာသဝ။ ခီဏာ ဧေတသံ စတၱာေရာ အာသဝါတိ ခီဏာသဝါ။ သံ၊၏၊၁။၁၂၇။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Khīṇāsava

khīṇāsava：ခီဏာသဝ （ပု）
[ခီဏ+အာသဝ။ ခီဏာ ဧေတသံ စတၱာေရာ အာသဝါတိ ခီဏာသဝါ။ သံ၊၏၊၁။၁၂၇။]
（၁） အာသေဝါကုန္ျခင္း။ （တိ）（၂） ကုန္ၿပီးေသာ အာသေဝါရွိေသာ၊ အာသေဝါကုန္ၿပီးေသာ၊ သူ（ရဟႏၲာ）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Khīṇāsava

khīṇāsava：ခီဏာသဝ （ပ）
ရဟႏၲာ။
ခီဏာသဝါနံ မရဏေစတနာ နာမ နတၳိ၊ ရဟႏၲာတို႔အား ေသေစလိုေသာ ေစတနာမည္သည္ မရွိ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Khīṇāsava

khīṇāsava：ခီဏာသဝ （တိ）（ခီဏ+အာသဝ）
ကုန္ၿပီးေသာ အာသေဝါတရား ေလးပါး ရွိသည္။

巴利语汇解&巴利新音译玛欣德尊者

Khīṇāsava

khīṇāsava：漏尽者。即阿拉汉圣者。漏（āsava），烦恼的异名。有四种漏：欲漏、有漏、见漏和无明漏。因为透过阿拉汉道完全地断除了一切漏，故称为漏尽者。
在《中部·根本法门经》注中说：“有四种漏：欲漏……无明漏。这四种漏已被阿拉汉灭尽、舍断、正断、止息、不可能再生，已被智火烧尽，因此称为漏尽者。”（M．A．1．8）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

巴利语汇解&巴利新音译 玛欣德尊者

巴利语汇解&巴利新音译玛欣德尊者