Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Khaṇika

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Khaṇika

KHAṆIKA：[a] một lúc，một chập，tạm thời，có thể thay đổi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Khaṇika

Khaṇika，（adj．） [fr．khaṇa] unstable，momentary，temporary，evanescent，changeable； usually syn．with ittara，e．g．J．I，393； III，83； PvA．60．-- Vism．626 （khaṇikato from the standpoint of the momentary）．Khaṇikā pīti “momentary joy” is one of the 5 kinds of joy，viz．khuddikā，khaṇikā，okkantikā，ubbegā，pharaṇā （see pīti） Vism．143，DhsA．115．

--citta temporary or momentary thought Vism．289．--maraṇa sudden death Vism．229．--vassa momentary，i．e．sudden rain （-shower） J．VI，486．（Page 231）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Khaṇika

khaṇika：[nt．] momentary； temporary； changeable．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Khaṇika

khaṇika： khaṇika（ti）
ခဏိက（တိ）
[khaṇa+ika．cittakkhaṇe cittakkhaṇe uppajjanato khaṇo etesaṃ atthīti khaṇikā．paṭisaṃ，ṭṭha，2．71．]
[ခဏ+ဣက။ စိတၱကၡေဏ စိတၱကၡေဏ ဥပၸဇၨနေတာ ခေဏာ ဧေတသံ အတၳီတိ ခဏိကာ။ ပဋိသံ၊႒၊၂။၇၁။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Khaṇika

khaṇika：ခဏိက （တိ）
[ခဏ+ဣက။ စိတၱကၡေဏ စိတၱကၡေဏ ဥပၸဇၨနေတာ ခေဏာ ဧေတသံ အတၳီတိ ခဏိကာ။ ပဋိသံ၊႒၊၂။၇၁။]
နည္းေသာ အခါဟူေသာ ခဏရွိေသာ၊ တခဏမွ်ျဖစ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Khaṇika

khaṇika：ခဏိက （တိ）
တစ္ခဏမွ် တည္ျခင္းရွိေသာ။ ခဏႏွင့္ ယွဥ္ေသာ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Khaṇika

khaṇika：a．[khaṇa-ika] 剎那的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Khaṇika

khaṇika：a．[khaṇa-ika] 剎那的の．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Khaṇika

khaṇika：a．[khaṇa-ika] 剎那的の．-maraṇa刹那死．-samādhi刹那定．-pīti刹那喜

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Khaṇika

Khaṇika，【形】瞬间的，暂时的，可改变的。（p111）

《巴汉词典》明法尊者增订

Khaṇika

Khaṇika，（‹khaṇa），【形】瞬间的，暂时的，可改变的（unstable，momentary，temporary，evanescent，changeable； usually syn．with ittara）。Vism．626．（khaṇikato from the standpoint of the momentary）．khaṇikā pīti﹐刹那喜（‘momentary joy’ is one of the 5 kinds of joy，viz．khuddikā，khaṇikā，okkantikā，ubbegā，pharaṇā （see pīti） Vism 143，DhsA 115． khaṇikācitta，temporary or momentary thought Vism 289．khaṇikāmaraṇa，sudden death Vism 229．khaṇikāvassa，一阵雨（momentary，i．e．sudden rain （-shower））。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元