Từ điển Pāḷi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Khāra

KHĀRA：[m] chất pô-tát màu trắng dễ tan trong nước --ka [a] chất kiềm [m] chồi，mầm non --rika [a] chất kiềm （loại kim thuộc dễ hóa hợp với khinh khí và dưỡng khí （métaux alcalins）

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Khara

KHARA：[a] cứng，thô，nhám，gồ ghề，lồi lõm，bén nhọn，đau đớn --tta [nt] --tā [f] sự thô，nhám，gồ ghề

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Khara

Khara，² [Sk．kṣara] water J．III，282．（Page 235）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Khara

Khara，¹ [cp．Sk．khara] 1．（adj．） rough，hard，sharp； painful D．II，127 （ābādha）； J．III，26 （vedanā） Miln．26 （+sakkhara-kaṭhala-vālikā），PvA．152 （loma，shaggy hair； cp．Np．Khara-loma-yakkha Vism．208）．-- °ka= khara rough，stony PvA．265 （=thaṇḍila）．-- 2．（m．） a donkey，a mule，in --putta，nickname of a horse J．III，278．-- 3．a saw J．II，230 （=kakaca C．）； VI，261．

--âjina a rough skin，as garment of an ascetic Sn．249 （=kharāni ajina-cammāni SnA．291）； Pug．56； --gata of rough constitution Dhs．962； also as khari-gata M．I，185； Vism．349 （=pharusa）．--mukha a conch J．VI，580．--ssara of rough sound S．II，128．（Page 235）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Khāra

Khāra，[Sk．kṣāra，pungent，saline，sharp to ksā，kṣāyati to burn，cp．Gr．chrόs，dry； Lat．serenus，dry，clear，seresco to dry] any alkaline substance，potash，lye．In combⁿ with ūsa （salt earth） at S．III，131 （-gandha）； A．I，209．-- Used as a caustic Pv III，10²； Sdhp．281．See also chārikā．

--âpatacchika a means of torturing，in enumⁿ of var．tortures （under vividha-kamma-kāranā kārenti） M．I，87= A．I，48=II．122=Nd² 604； J．VI，17 （v．l．°ṭicch°； C．has āpatacchika，v．l．paṭicchaka）； Vism．500； Miln．197．Both A & Nd have v．l．kharāpaṭicchaka； --ôdaka an alkaline solution Vism．264，420； DhA．I，189； PvA．213； cp．khārodikā nadī （in Niraya） Sdhp．194．（Page 236）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Khara

khara：[adj．] rough； hard； sharp； painful．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Khāra

khāra，（m．），alkaline substance； potash．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Khara

Khara：A yakkha，friend of Suciloma．He was passing through Gayā with Suciloma when the latter questioned the Buddha on his doctrine，as recorded in the Suciloma Sutta （S．i．207f．； SN．，p．47f．； SNA．i．302）．Khara had been a monk in a previous birth，and had once rubbed on his body oil belonging to the Sangha without asking the permission of the monks．As a result his body was ugly，and his skin coarse and rough and like a ”tiled roof．” Whenever he wished to frighten anybody his skin would stand up like tiles on a roof．At the end of the recitation of the Suciloma Sutta，Khara became a sotāpanna，and his skin became beautiful and golden-hued．Ibid．，305．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Khāra

khāra： khāra（thī，pu）
ခါရ（ထီ၊ပု）
[khāda+a．khādatīti khārā，dassaro．ṭī．182．khāra+a．khāratīti khāro．sālinī，yo．143．]
[ခါဒ+အ။ ခါဒတီတိ ခါရာ၊ ဒႆေရာ။ ဓာန္ဋီ။၁၈၂။ ခါရ+အ။ ခါရတီတိ ခါေရာ။ သာလိနီ၊ေယာ။၁၄၃။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Khara

khara： khara（pu）
ခရ（ပု）
[kha+ra．khamassatthi kaṇṭhe vivarasambhavā kharo，gadrabho．，pañcikā，4．82．]
[ခ+ရ။ ခမႆတၳိ ကေဏၭ ဝိဝရသမ႓ဝါ ခေရာ၊ ဂျဒေဘာ။ ေမာဂ္၊ ပၪၥိကာ၊၄။၈၂။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Khara

khara： khara（pu）
ခရ（ပု）
[khara（1）+ṇa．kharasamphassatāya kharo．，ṭī．528．]
[ခရ（၁）+ဏ။ ခရသမၹႆတာယ ခေရာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၈။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Khara

khara： khara（ti）
ခရ（တိ）
[khara+a]
[ခရ+အ]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Khara

khara：ခရ （ပ）
ျမည္း။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Khara

khara：ခရ
ဘူ = ခယ ေသက နာသ ဖာ႐ုႆ ကေမၸသု-ကုန္ခန္း ျခင္း，သြန္းေလာင္းျခင္း，ပ်က္စီးျခင္း，ၾကမ္းတမ္းျခင္း，တုန္လႈပ္ျခင္းတို႔၌။ ခရတိ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Khara

khara：ခရ （တိ）
ၾကမ္းတမ္းေသာ။ ခက္ထန္ ခိုင္မာေသာ။ ျပင္းျပေသာ။ ထက္ျမက္ေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Khāra

khāra：ခါရ （ထီ၊ပု）
[ခါဒ+အ။ ခါဒတီတိ ခါရာ၊ ဒႆေရာ။ ဓာန္ဋီ။၁၈၂။ ခါရ+အ။ ခါရတီတိ ခါေရာ။ သာလိနီ၊ေယာ။၁၄၃။]
（၁）（က） ဆပ္ျပာ။ （ခ） ဆပ္ျပာရည္၊ ျပာရည္။ （၂） ျပာ။ （၃） ေၾကးနီရည္။ （၄） ဆားငန္ေရ။ （တိ）（၅） ငန္ေသာ၊ ခါးေသာ၊ ခါးငန္ေသာ အရသာရွိေသာ။ （၆） ၾကမ္းေသာ၊ ျပင္းေသာ။ ခါရၪၨန-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Khāra

khāra：ခါရ （တိ）
ငန္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Khāra

khāra：ခါရ （ပ）
ျပာ။ ေျမငန္။ ဖန္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Khara

khara：ခရ （န）
ေရ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Khara

khara：ခရ （ပု）
[ခ+ရ။ ခမႆတၳိ ကေဏၭ ဝိဝရသမ႓ဝါ ခေရာ၊ ဂျဒေဘာ။ ေမာဂ္၊ ပၪၥိကာ၊၄။၈၂။]
ျမည္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Khara

khara：ခရ （ပု）
[ခရ（၁）+ဏ။ ခရသမၹႆတာယ ခေရာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၈။]
（၁） လႊ။ （၂） ေရႊတု။ （တိ）（၃） ၾကမ္းတမ္းေသာ ကိုယ္ရွိေသာ၊ သူ။ （၂） ခရပတၱ-（၂）-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Khara

khara：ခရ （တိ）
[ခရ+အ]
ၾကမ္းတမ္း-႐ုန္႔ရင္း-ျပင္းထန္-ထက္-ေသာ （ေရာဂါေဝဒနာစသည္）။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Khara

khara：① a．[〃] = kharaka 粗糙的，猛烈的，堅固的．-ājina 粗糙的獸皮衣．-bhāva 堅固性，粗（糙）性，粗音的．② m．驢馬．③ 鋸子．④ m．[Sk．kṣara] 水．

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Khāra

khāra：m．[Sk．kṣāra] 鹼（alkali），苛性鹼（鹼金屬的水酸化物），鉀（Kalium），苛性鉀（水酸化鉀），灰汁（lye，灰水，洗濯用鹼水）．-ūdaka 鹼水．

パーリ语辞典日本水野弘元

Khāra

khāra：m．[Sk．kṣāra] アルカリ，苛，加里，灰汁．-ūdaka アルカリ水．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Khāra

khāra：m．[Sk．kṣāra] 碱，碳酸钾．アルカリ，苛，加里，灰汁．-ūdaka アルカリ水．-lavaṇaアルカリと盐

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Khāra

Khāra，【阳】碱的物质，碳酸钾，苛性钾。 khāraka，【形】 1．碱性。 2．【阳】鲜芽。 khārika，【形】碱性。（p112）

《巴汉词典》明法尊者增订

Khāra

Khāra，（Sk．ksāra，pungent，saline，sharp to ksā，ksāyati to burn），【阳】咸的物质，碳酸钾，苛性钾（any alkaline substance，potash，lye）。khāraka，【形】1．咸性。2．【阳】鲜芽。khārika，【形】咸性（alkaline）。

《巴汉词典》明法尊者增订

Khara

Khara，（梵khara），【形】粗糙的，粗鄙的，硬的，强烈的，痛苦的。kharatta，【中】kharatā，【阴】粗糙。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Khara

Khara，【形】粗糙的，硬的，强烈的，痛苦的。 ~tta，【中】 ~tā，【阴】粗糙。（p112）

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Khara

khara：①a．[〃] =kharaka 粗なる，はげしき，堅き．-ājina 粗き獣皮衣．-kambala粗毛の钦婆罗衣（毛布）．-bhāva 固性，粗性，粗音の．-mukha大螺贝．-loma粗毛．-sara粗音，骚音．②m．驢馬，ろば．③鋸，のこぎり．④m．[Sk．kṣara] 水

パーリ语辞典日本水野弘元

Khara

khara：①a．[〃] =kharaka 粗なる，はげしき，堅き．-ājina 粗き獣皮衣．-bhāva 固性，粗性，粗音の．②m．驢馬，ろば．③鋸，のこぎり．④m．[Sk．kṣara] 水．

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元