Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Khipati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Khipati

KHIPATI：（khip+a） thảy，vãi （chài），thảy ra，hắt hơi [aor] khipi [prp] khipanta，khipamāna [abs] khipitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Khipati

Khipati，[Vedic kṣipati] to throw，to cast，to throw out or forth，to upset Sn．p．32 （cittaṁ）； J．I，223 （sīsaṁ）．290 （pāsake）； II，3 （daḷhaṁ dalhassa：to pit force against force） -- aor．khipi S．IV，2，3 （khuracakkaṁ）； PvA．87 （=atthāresi）．-- ger．khipitvā J．I，202．-- 1st caus．khepeti （perhaps to kṣi，see khaya） to throw in，to put in，to spend （of time）：dīgham addhānaṁ khepetvā J．I，137； Th．2，168 （khepeti jātisaṁsāraṁ=pariyosāpeti ThA．159）； DhA．I，102 （dvenavuti-kappe khepesuṁ）； āyuṁ khepehi spend （the rest of） your life PvA．148； ger．khepayitvāna （saṁsāraṁ） Pv IV．3³² （=khepetvā PvA．254）．In this sense Trenckner （P．M．76） takes it as corresponding to Sk．kṣāpayati of kṣi=to cause to waste．See also khepana．-- 2nd caus．khipāpeti to cause to be thrown J．I，202； IV，139 （jalaṁ）．Cp also khepa．（Page 236）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Khipati

khipati：[khip + a] casts； throws out； sneezes．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Khipati

khipati：To throw； to discharge，to shoot

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Khipati

khipati：To sneeze

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Khipati

khipati： khipati（kri）
ခိပတိ（ႀကိ）
[khipa+a+ti．khitta-．]
[ခိပ+အ+တိ။ ခိတၱ-ေထာင့္ကြင္းၾကည့္။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Khipati

khipati：ခိပတိ （ႀကိ）
[ခိပ+အ+တိ။ ခိတၱ-ေထာင့္ကြင္းၾကည့္။]
（၁） ေခ်ဆတ္၏၊ ႏွာေခ်၏။ （၂） ေစ-ပစ္-လႊတ္၏။ （က） ေဆာင္၏။ （ခ） ဖ်က္ဆီး၏။ （ဂ） ပုတ္ခတ္၏။ （ဃ） စိုက္ပ်ိဳး၏။ （င） ပူေဇာ္၏။ （စ） ပ်ံ႕လြင့္ေအာင္ျပဳ၏။ （ဆ） ပယ္ရွား-႐ႈတ္ခ်-၏။ （၃） စြန္႔ပစ္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Khipati

khipati：ခိပတိ
ေခ်၏။ ေခ်ဆတ္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Khipati

khipati：ခိပတိ （√ခိပ္）
ပစ္၏။ ပစ္လႊင့္၏။ ပစ္ခ်၏။
အာကာေသ ခိပိ၊ ေကာင္းကင္သို႔ပစ္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Khipati

khipati：[Sk．kṣipati kṣip] 投擲，捨棄，使混亂．aor．khipi； ger．khipitvā； pp．khitta，khipita； caus．khepeti 度過某時光（度過愉快的暑假或過冬等，spend of time），khipāpeti 使投擲．

パーリ语辞典日本水野弘元

Khipati

khipati：[Sk．kṣipati kṣip] 投ぐ，捨つ，混乱さす．aor．khipi； ger．khipitvā； pp．khitta，khipita； caus．khepeti 時をすごす，khipāpeti 投げさせる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Khipati

Khipati，（khip + a），投，丢出，打喷嚏。 khipi，【过】。 khipanta，khipamāna，【现分】。 khipitvā，【独】。（p113）

《巴汉词典》明法尊者增订

Khipati

Khipati，（khip（梵ksip）抛+a；Vedic ksipati），投，丢出，打喷嚏（to throw，to cast，to throw out or forth，to upset）。khipi，【过】。khipanta，khipamāna，【现分】。khipitvā，【独】。a throw，anything thrown over

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元