Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Khipita

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Khipita

KHIPITA：（pp của khipati） thảy ra [nt] sự hắt hơi --sadda [m] tiếng hắt hơi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Khipita

Khipita，（nt．） [pp．of khipati=that which is thrown out； Acc．to Trenckner Notes p．75 for khupita fr．kṣu to sneeze； possibly a contamination of the two] sneezing，expectoration Pv．II，2³ （expl．PvA．80：mukhato nikkhantamala）； DhA．I，314 （°roga+kāsa，coughing）．

--sadda the sound of expectorations D．I，50； DhA．I，250．（Page 237）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Khipita

khipita：[pp．of khipati] thrown out．（nt．），sneezing．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Khipita

khipita： khipita（ti）
ခိပိတ（တိ）
[khipa+ta]
[ခိပ+တ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Khipita

khipita：ခိပိတ （တိ）
[ခိပ+တ]
（၁） ေခ်ဆတ္ေသာ၊ သူ။ （၂） ေခ်ဆတ္ျခင္း။ （က） ေခ်ဆတ္ျခင္းႏွင့္ အတူထြက္ေသာ အညစ္အေၾကး။ （၃） ေခ်ဆတ္အပ္ေသာအသံ။ （၄） ေစ-ပစ္-လႊတ္အပ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Khipita

khipita：ခိပိတ （န）（တီ-ကိတ္）
ေခ်ဆတ္ျခင္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Khipita

khipita：a．[khipati 的 pp．] 已嘔吐的，已打噴嚏的．-sadda 吐出的音聲（嘔吐或咳痰吐痰等），噴嚏（聲）．

パーリ语辞典日本水野弘元

Khipita

khipita：a．[khipati の pp．] 嘔吐せる，くしゃみせる．-sadda 吐き出す音，くしゃみ．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Khipita

Khipita，（khipati 的【过分】），已丢出。【中】喷嚏。 ~sadda，【阳】喷嚏声。（p113）

《巴汉词典》明法尊者增订

Khipita

Khipita，（khipati 的【过分】），已丢出（expectoration）。【中】喷嚏（sneezing）。khipitasadda，【阳】喷嚏声（the sound of expectorations）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元