Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kilati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kīḷati

KĪḶATI：（kīḷ+a） chơi giỡn，thể thao，tự mình làm cho vui chơi [aor] kīḷi [prp] kīḷanta，kīḷamāna [abs] kiḷitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kīḷati

Kīḷati，[Sk．krīḍati] to play，sport，enjoy or amuse oneself Vin．IV，112 （udake k．sport in the water）； Pv．II，1²¹ （=indriyāni paricarāmi PvA．77） D．II，196； J．V，38； Th．2，147； PvA．16，67，77，189； -- c．Acc．to celebrate：nakkhattaṁ J．I，50； VvA．63； PvA．73； ThA．137； chaṇaṁ DhA．III，100．-- pp．kīḷita．Caus．II．kīḷāpeti to make play，to train J．II，267 （sappaṁ to train or tame a snake）．（Page 217）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kīḷati

kīḷati：[kīḷ + a] plays； sports； amuses oneself．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Kīḷati

kīḷati：To play，to sport

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kīḷati

kīḷati： kīḷati（kā，kri）
ကီဠတိ（ကာ၊ႀကိ）
[kīḷa+ṇe+ti]
[ကီဠ+ေဏ+တိ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kīḷati

kīḷati： kīḷati（kri）
ကီဠတိ（ႀကိ）
[kīḷa+a+ti．nīti，dhā．2vava．kīḷā．]
[ကီဠ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂ဝဝ။ ကီဠာလည္းၾကည့္။]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kilati

kilati：ကိလတိ （√ကိလ္）
ျဖဴစင္၏။ ကစားျမဴးတူး၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kīlati

kīlati：ကီလတိ （√ကီလ္）
ေႏွာင္ဖြဲ႕၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kīḷati

kīḷati：ကီဠတိ （ႀကိ）
[ကီဠ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂ဝဝ။ ကီဠာလည္းၾကည့္။]
ကစား-ျမဴးတူး-ေမြ႕ေလ်ာ္-ေပ်ာ္ပါး-တင့္တယ္-စမၸယ္-၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kīḷati

kīḷati：ကီဠတိ （ကာ၊ႀကိ）
[ကီဠ+ေဏ+တိ]
ကစားေစ၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kīḷati

kīḷati：ကီဠတိ （√ကီဠ္）
ကစားျမဴးတူး၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kīḷati

kīḷati：[Sk．krīḍati krīḍ] 遊戲，嬉戲，祝賀．pp．kīḷita； caus．kīḷāpeti 使遊戲，訓練（蛇）．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kīḷati

kīḷati：[Sk．krīḍati krīḍ] 遊ぶ，戯れる，嬉戯す，祝う．pp．kīḷita； caus．kīḷāpeti 遊ばせる，訓練す（蛇を）．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kīḷati

Kīḷati，（kīḷ + a），玩，游戏，消遣。kiḷi，【过】。kīḷanta，kīḷāna，【现分】。 kīḷitvā，【独】。（p103）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kīḷati

Kīḷati，（kīḷ +a），玩，游戏，消遣。kiḷi，【过】。kīḷita，【过分】。kīḷanta，kīḷāna，【现分】。kīḷitvā，【独】。kīḷitabba，【义】。kīḷeti，kīḷayati，【义】。kīḷayamāno vicaranto，走动的玩，跳舞。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元