Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kitava

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kitava

KITAVA：[m] sự gian lận，lường gạt

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kitava

Kitava，& kitavā [=kaṭavā? cp．kaṭa] one who plays false； a cheat； adj．deceitful S．I，24； J．V，116； 117 （a°）； --kitavā at Dh．252 （=DhA．III，375） in combⁿ with saṭha also at J．VI，228，where the connection with kaṭa is evident：kaṭaṁ Aḷāto gaṇhāti kiṭavā sikkhito yathā= like one who is skilled in having the kaṭa，the lucky die．Expl^d at DhA．III，375 as taken from fowling：kitavāya attabhāvaṁ paṭicchādeti “he hides himself by means of a pretence” （behind sham branches）．（Page 214）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kitava

kitava：[m．] a cheat．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Kitava

Kitava：King of Benares．

His son became known in this Buddha-age as Kundinagariya Thera （PvA．177f； 263f）．

From the Petavatthu （iv．7） Kitava would appear to be the king，not of Benares but of Rājagaha （Giribbaja）．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kitava

kitava： kitava（pu）
ကိတဝ（ပု）
[kitava+ṇa．kita+ava．kitavaṃassatthīti kitavo，nipātanā．kitanivāse vā，avo．，ṭī．531．]
[ကိတဝ+ဏ။ ကိတ+အဝ။ ကိတဝံအႆတၳီတိ ကိတေဝါ၊ နိပါတနာ။ ကိတနိဝါေသ ဝါ၊ အေဝါ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၃၁။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kitava

kitava：ကိတဝ （ပု）
[ကိတဝ+ဏ။ ကိတ+အဝ။ ကိတဝံအႆတၳီတိ ကိတေဝါ၊ နိပါတနာ။ ကိတနိဝါေသ ဝါ၊ အေဝါ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၃၁။]
（၁） ေႂကြအန္ၾကဴးသူ၊ ကစားသမား။ （၂） သူခိုး။ （၃） ကိတဝမင္း။ （၄） ပန္းတိုင္းပင္=ပဒိုင္းပင္။ （၅） ငွက္မုဆိုး။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kitava

kitava：ကိတဝ （ပ）
ပဒိုင္းပင္။ ကစားသမား။ သူခိုး။ စဥ္းလဲေသာ သူခိုး။ အန္ၾကဴးသမား။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kitava

kitava：m．，kitavā f．詐欺者，賭博者．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kitava

kitava：m．，kitavā f．詐欺者，賭博者．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kitava

Kitava，【阳】欺骗。（p102）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kitava

Kitava，【阳】欺骗。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元