Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kodhana

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Kodhana

kodhana：sự sân giận，hạng người sân giận，phẫn nộ

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kodhana

KODHANA：[a] không kiểm soát được tâm，càu nhàu，buồn bực

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kodhana

Kodhana，（adj．） [fr．kodha] having anger，angry，uncontrolled]； usually in combⁿ with upanāhin，e．g．Vin．II，89； D．III，45，246； A．V，156，cp．Sn．116； S．II，206； Pug．18．-- k° kodhābhibhūta A．IV，94 sq．； k° kodhavinayassa na vaṇṇavādī A．V，165．-- Used of caṇḍa PvA．83．-- Cp．S．IV，240； M．I，42 sq．，95 sq．； PvA．82．‹-› akkodhana friendly，well-disposed，loving D．III，159； S．II，207； iV．243； M．I，42 sq．，95 sq．； Sn．19，624，8Q0，941； Vv 15⁵； VvA．69．（Page 229）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kodhana

kodhana：[adj．] peevish； uncontrolled （of mind）．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kodhana

kodhana： kodhana（ti）
ေကာဓန（တိ）
[kudha+yu．kujjhanasīlo kodhano．，ṭī．732．]
[ကုဓ+ယု။ ကုဇၩနသီေလာ ေကာဓေနာ။ ဓာန္၊ဋီ။၇၃၂။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kodhana

kodhana：ေကာဓန （တိ）
[ကုဓ+ယု။ ကုဇၩနသီေလာ ေကာဓေနာ။ ဓာန္၊ဋီ။၇၃၂။]
အမ်က္ေဒါသထြက္ေလ့ရွိေသာ၊ စိတ္ဆိုးေလ့ရွိေသာ၊ အမ်က္ေဒါသႀကီးေသာ၊ ၾကမ္းၾကဳတ္-ၾကမ္းတမ္း-႐ုန္႔ရင္းေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kodhana

kodhana：ေကာဓန （တိ）（√ကုဓ္+ယု）
အမ်က္ထြက္တတ္သည္။ အမ်က္ႀကီးသည္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kodhana

kodhana：a．[＜kodha] 有忿的，容易忿怒的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kodhana

kodhana：a．[＜kodha] 忿ある，忿怒し易き．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kodhana

Kodhana，【形】易怒的，不受控制的（心）。（p109）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kodhana

Kodhana，（fr．kodha），【形】易怒的，不受控制的（心）（having anger，angry，uncontrolled）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元