Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kokila

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kokila

KOKILA：[m] cu cu

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kokila

Kokila，[cp．Sk．koka a kind of goose，also cuckoo，with derivation kokila cuckoo； cp．Gr．kόkkuc，Lat．cuculus，E．cuckoo] the Indian cuckoo．Two kinds mentioned at VvA．57：kāḷa° and phussa° black and speckled k．‹-› As citra° at J．V，416．-- Vv 11¹，58⁸； VvA．132，163．（Page 227）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kokila

kokila：[m．] a cuckoo．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Kokilā

Kokilā：Daughter of Ekarāja and sister of Candakumāra．J．vi．134．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kokila

kokila： kokila（thī，pu）
ေကာကိလ（ထီ၊ပု）
[kuka+ila．kukaç vakaādāne，ilo，kokilo．，ṭī．633．kukati attano nādena sattānaṃ manaṃ gaṇhātīti kokilo= parapuṭṭho．，7．189．kuka+ira．rū．671．]
[ကုက+ဣလ။ ကုက，ဝကအာဒါေန၊ ဣေလာ၊ ေကာကိေလာ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၃၃။ ကုကတိ အတၱေနာ နာေဒန သတၱာနံ မနံ ဂဏွာတီတိ ေကာကိေလာ= ပရပုေ႒ာ။ ေမာဂ္၊၇။၁၈၉။ ကုက+ဣရ။႐ူ။၆၇၁။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kokila

kokila：ေကာကိလ （ထီ၊ပု）
[ကုက+ဣလ။ ကုက，ဝကအာဒါေန၊ ဣေလာ၊ ေကာကိေလာ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၃၃။ ကုကတိ အတၱေနာ နာေဒန သတၱာနံ မနံ ဂဏွာတီတိ ေကာကိေလာ= ပရပုေ႒ာ။ ေမာဂ္၊၇။၁၈၉။ ကုက+ဣရ။႐ူ။၆၇၁။]
（၁） ဥဩငွက္။ （ထီ）（၂） ေကာကိလာမင္းသမီး။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kokila

kokila：ေကာကိလ （ပ）
ဥဩငွက္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kokila

kokila：m．杜鵑鳥，郭公（鳥）（布谷鳥，杜鵑鳥）（cf．kuṇāla）．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kokila

kokila：m．ほととぎす，郭公．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Kokila

kokila：m．ほととぎす，郭公，杜鹃，布谷鸟

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kokila

Kokila，【阳】杜鹃鸟。（p108）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kokila

Kokila，【阳】杜鹃鸟（cuckoo）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元