Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ Kolaṁkola

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kolaṃkola

kolaṃkola： kolaṃkola（ti）
ေကာလံေကာလ（တိ）
[kulakula+ṇa．kulato kulaṃ gacchatīti kolaṃkolo．abhi，ṭṭha，3．46．saṃ，ṭī，2．494．visuddhi，ṭī，2．531．kulaṃ kulaṃ gacchatīti kolaṃkolo．purimapade anunāsikalopaṃ akatvā niddeso．netti，ṭī．146．]
[ကုလကုလ+ဏ။ ကုလေတာ ကုလံ ဂစၧတီတိ ေကာလံေကာေလာ။ အဘိ၊႒၊၃။၄၆။သံ၊ဋီ၊၂။၄၉၄။ ဝိသုဒၶိ၊ဋီ၊၂။၅၃၁။ ကုလံ ကုလံ ဂစၧတီတိ ေကာလံေကာေလာ။ ပုရိမပေဒ အႏုနာသိကေလာပံ အကတြာ နိေဒၵေသာ။ ေနတၱိ၊ဋီ။၁၄၆။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kolaṃkola

kolaṃkola：ေကာလံေကာလ （တိ）
[ကုလကုလ+ဏ။ ကုလေတာ ကုလံ ဂစၧတီတိ ေကာလံေကာေလာ။ အဘိ၊႒၊၃။၄၆။သံ၊ဋီ၊၂။၄၉၄။ ဝိသုဒၶိ၊ဋီ၊၂။၅၃၁။ ကုလံ ကုလံ ဂစၧတီတိ ေကာလံေကာေလာ။ ပုရိမပေဒ အႏုနာသိကေလာပံ အကတြာ နိေဒၵေသာ။ ေနတၱိ၊ဋီ။၁၄၆။]
သုဂတိဘဝမွ သုဂတိဘဝသို႔ သြားေသာ၊ ျမင့္ျမတ္ေသာအမ်ိဳးမွ ျမင့္ျမတ္ေသာအမ်ိဳးသို႔ သြားေသာ၊ သူ။

《巴汉词典》明法尊者增订

Kolaṁkola

Kolaṁkola，【阳】家家。SA．48．24．/III，238．︰Yo pana dve tayo bhave saṁsaritvā dukkhassantaṁ karoti，ayaṁ kolaṁkolo nāma．（他轮回流转二或三家之后，就灭尽苦。此名为‘家家’。）「家家」为预流者之最高者。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)