Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ Kopanavādo

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kopanavādo

kopanavādo： kopanavādo
ေကာပနဝါေဒါ
（īcu piṭakacāpe asocu ，bhāsākrarānitea ]]arā rhi]]hu ta ca kraeiea，a ko-taç pana-taç vādo-ta ， ]]vādo，．ko，amhā]]hu ra．pana- padālaṅkāramyhasā ）．
（ဤပုဒ္စုသည္ ပိဋကစာေပတြင္ အသုံးမ်ားေသာပုဒ္စု ျဖစ္သည္၊ ဘာသာျပန္ၾကရာ၌ ＂အဘယ္ဆိုဖြယ္ရာ ရွိအံ့နည္း＂ဟု တပုဒ္တည္းကဲ့သို႔ ၿပီးစလြယ္ ျပန္ဆိုၾက၏၊ အဖြင့္မ်ားကို ေထာက္လွ်င္ေကာ-တပုဒ္，ပန-တပုဒ္，ဝါေဒါ-တပုဒ္ ျဖစ္ေၾကာင္း ထင္ရွားသည္၊ ထို႔ေၾကာင့္ ＂ဝါေဒါ၊ ဆိုဖြယ္သည္။ ေကာ၊ အဘယ္မွာနည္း＂ဟု ျပန္ဆိုရမည္။ပန-ကား ပဒါလကၤာရမွ်သာ ျဖစ္သည္）။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kopanavādo

kopanavādo：ေကာပနဝါေဒါ（ဤပုဒ္စုသည္ ပိဋကစာေပတြင္ အသုံးမ်ားေသာပုဒ္စု ျဖစ္သည္၊ ဘာသာျပန္ၾကရာ၌ ＂အဘယ္ဆိုဖြယ္ရာ ရွိအံ့နည္း＂ဟု တပုဒ္တည္းကဲ့သို႔ ၿပီးစလြယ္ ျပန္ဆိုၾက၏၊ အဖြင့္မ်ားကို ေထာက္လွ်င္ေကာ-တပုဒ္，ပန-တပုဒ္，ဝါေဒါ-တပုဒ္ ျဖစ္ေၾကာင္း ထင္ရွားသည္၊ ထို႔ေၾကာင့္ ＂ဝါေဒါ၊ ဆိုဖြယ္သည္။ ေကာ၊ အဘယ္မွာနည္း＂ဟု ျပန္ဆိုရမည္။ပန-ကား ပဒါလကၤာရမွ်သာ ျဖစ္သည္）။
တိပိ၊၆၊၃၆၅+၃၆၆
＂

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)