Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kuṇḍika

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kuṇḍikā

KUṆḌIKĀ：=KUṆDĪ [f]bình đựng nước，bình có quai

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kuṇḍika

Kuṇḍika，[cp．kuṇḍa] bending，in ahi-kuṇḍika （?） a snake charmer （lit．bender） J．IV，308 （v．l．S．guṇṭhika） see ahi； and catu-kuṇḍika bent as regards his four limbs，i．e．walking on all fours M．I，79； Pv III，2⁴ （expl．at PvA．181）．（Page 220）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kuṇḍikā

Kuṇḍikā，（f．） a water-pot J．I，8，9，II．73 （=kamaṇḍalu），317； V，390； DhA．I，92 （cp．kuṭa）．（Page 220）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kuṇḍikā

kuṇḍikā：[f．] a pitcher； water-jug．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Kuṇḍikā

kuṇḍikā：The waterpot of an ascetic

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kuṇḍikā

kuṇḍikā： kuṇḍikā（thī）
ကု႑ိကာ（ထီ）
[kuṇḍika+ā]
[ကု႑ိက+အာ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kuṇḍikā

kuṇḍikā： kuṇḍikā（thī）
ကု႑ိကာ（ထီ）
[kuḍi+a+ka．kuḍi rakkhaṇe，sakatthe ko．，ṭī．443．ka+udi+ṇvu．kuṇḍikā kamaṇḍalu，sā hi kaṃ udakaṃ udeti pasavetiç rakkhatīti vā kuṇḍikā niruttinayena．sī，ṭī，，1．194．]
[ကုဍိ+အ+က။ ကုဍိ ရကၡေဏ၊ သကေတၳ ေကာ။ ဓာန္၊ဋီ။၄၄၃။ က+ဥဒိ+ဏြဳ။ ကု႑ိကာ ကမ႑လု၊ သာ ဟိ ကံ ဥဒကံ ဥေဒတိ ပသေဝတိ，ရကၡတီတိ ဝါ ကု႑ိကာ နိ႐ုတၱိနေယန။ သီ၊ဋီ၊သစ္၊၁။၁၉၄။]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kuṇḍikā

kuṇḍikā：ကု႑ိ-ကာ （ဣ）
ကရား။ ေရကရား။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kuṇḍikā

kuṇḍikā：ကု႑ိကာ （ထီ）
[ကု႑ိက+အာ]
ကု႑ိကာၿမိဳ႕။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kuṇḍikā

kuṇḍikā：ကု႑ိကာ （ထီ）
[ကုဍိ+အ+က။ ကုဍိ ရကၡေဏ၊ သကေတၳ ေကာ။ ဓာန္၊ဋီ။၄၄၃။ က+ဥဒိ+ဏြဳ။ ကု႑ိကာ ကမ႑လု၊ သာ ဟိ ကံ ဥဒကံ ဥေဒတိ ပသေဝတိ，ရကၡတီတိ ဝါ ကု႑ိကာ နိ႐ုတၱိနေယန။ သီ၊ဋီ၊သစ္၊၁။၁၉၄။]
（၁） ကရား။ （က） သံကရား။ （ခ） ေၾကးနီကရား။ （ဂ） ေရႊကရား။ （ဃ） ေရဗူး။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kuṇḍika

kuṇḍika：ကု႑ိက （တိ）
ေကာက္ေကြးေသာ။
အဟိကု႑ိက၊ ေႁမြအလမၸာယ္။

《巴汉词典》明法尊者增订

Kuṇḍikā

Kuṇḍikā，kuṇḍī，【阴】（带柄和倾口的）大水罐，水壶。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kuṇḍikā

Kuṇḍikā，kuṇḍī，【阴】（带柄和倾口的）大水罐，水壶。（p105）

パーリ语辞典日本水野弘元

Kuṇḍikā

kuṇḍikā：，kuṇḍi f．水がめ，水さし．

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kuṇḍikā

kuṇḍikā：，kuṇḍi f．水瓶，水甕，水壺，水罐．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kuṇḍika

kuṇḍika：a．曲れる，かがめる．

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kuṇḍika

kuṇḍika：a．已彎曲的，（彎腰或屈膝）彎下去的．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯