Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kuṭṭha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kuttha

KUTTHA：，kutra [ad] ở đâu?

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kuṭṭha

KUṬṬHA：[nt] bịnh cùi，một loại cây có mùi thơm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kuṭṭha

Kuṭṭha，² a kind of fragrant plant （Costus speciosus） or spice J．VI，537．（Page 219）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kuṭṭha

Kuṭṭha，¹ （nt．）（cp．kus； Sk．kuṣṭhā f．） leprosy J．V，69，72，89； VI，196，383； Vism．35 （+gaṇḍa）； DA．I，260，261，272．The disease described at DhA 161 sq．is probably leprosy．Cp．kilāsa．On var．kinds of leprosy see J．V，69，IV．196．（Page 219）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kuttha

kuttha：[adv．] where?

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kuṭṭha

kuṭṭha，（nt．），1．leprosy； 2．a kind of fragrant plant．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Kuttha

kuttha：Where?

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kuṭṭha

kuṭṭha： kuṭṭha（pu，na）
ကု႒（ပု၊န）
[kuṭa+ṭha．kuṭati chindatīti kuṭṭho，byādhi．rū．682．kusa+ṭha．kusīyati akkosīyatīti kuṭṭhaṃ，chavirogo．，7．56．kuyaṃ pathaviyaṃ tiṭṭhatīti vā kuṭṭhaṃ．，ṭī．592．（kuṭṭha-saṃ）]
[ကုဋ+ဌ။ ကုဋတိ ဆိႏၵတီတိ ကုေ႒ာ၊ ဗ်ာဓိ။ ႐ူ။၆၈၂။ ကုသ+ဌ။ ကုသီယတိ အေကၠာသီယတီတိ ကု႒ံ၊ ဆဝိေရာေဂါ။ ေမာဂ္၊၇။၅၆။ ကုယံ ပထဝိယံ တိ႒တီတိ ဝါ ကု႒ံ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၉၂။ （ကု႒-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kuṭṭha

kuṭṭha：ကု႒（ပု၊န）
[ကုဋ+ဌ။ ကုဋတိ ဆိႏၵတီတိ ကုေ႒ာ၊ ဗ်ာဓိ။ ႐ူ။၆၈၂။ ကုသ+ဌ။ ကုသီယတိ အေကၠာသီယတီတိ ကု႒ံ၊ ဆဝိေရာေဂါ။ ေမာဂ္၊၇။၅၆။ ကုယံ ပထဝိယံ တိ႒တီတိ ဝါ ကု႒ံ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၉၂။ （ကု႒-သံ）]
（၁） ႏူနာ။ （န）（၂） ပန္းမ။ ပန္းႏု။ ပန္းဥ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kuttha

kuttha：ကုတၳ

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kuṭṭha

kuṭṭha：ကု႒ （ပ）
ပန္းဥ။ ပန္းႏု။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kuṭṭha

kuṭṭha：ကု႒ （န）
ႏူနာ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kuṭṭha

kuṭṭha：① n．[Sk．kuṣṭhā f．] 癩，癩病．② m．一種的香料植物．

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kuttha

kuttha：，kutra adv．[= kattha，Sk．kutra] 在何處．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kuttha

kuttha：，kutra adv．[= kattha，Sk．kutra] 何処に．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kuttha

Kuttha，kutra，【副】哪里？（p105）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kuttha

Kuttha，kutra，【副】哪里? 在何处?

《巴汉词典》明法尊者增订

Kuṭṭha

Kuṭṭha，1 （cp．kus； Sk．kusṭhā f．），【中】1．麻疯病（leprosy），台语︰thai2 ko pinn7 （太膏病）。

《巴汉词典》明法尊者增订

Kuṭṭha

Kuṭṭha，2，闭鞘姜属植物（一种芬香的植物（Costus speciosus，J．VI．537．）一年生草本植物，本植物原产於克什米尔，所产的芳香油用於制造香料、香囊和用於保存毛皮）。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kuṭṭha

Kuṭṭha，【中】 1．麻疯病。2．闭鞘姜属植物（一种芬香的植物（Costus speciosus）一年生草本植物，本植物原产于克什米尔，所产的芳香油用于制造香料、香囊和用于保存毛皮）。（p104）

パーリ语辞典日本水野弘元

Kuṭṭha

kuṭṭha：① n．[Sk．kuṣṭhā f．] 癩，癩病．② m．一種の香料植物．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元