Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kuhana

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Kuhanā

kuhanā：sự lừa đảo，sự dối gạt

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kuhanā

KUHANĀ：[f] giả dối，gạt gẫm，gian lận

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kuhanā

Kuhanā，（f．） [abstr．fr．adj．kuhana=kuhaka] 1．deceit，fraud，hypocrisy，usually in combⁿ kuhana-lapana “deceit and talking-over”=deceitful talk D．I，8； A．III，430； DA．I，92； Miln．383； Nd² on avajja．-- M．I，465=It．28，29； S．IV，118； A．V，159 sq．； Vism．23； Vbh．352； Sdhp．375．-- 2．menacing SnA 582．-- Opp．akuhaka Sn．852．-- Var．commentator’s derivations are kuhāyanā （fr．kuhanā） and kuhitattaṁ （fr．kuheti），to be found at Vism．26．

--vatthūni （pl．） cases or opportunities of deceit，three of which are discussed at Nd² on nikkuha，mentioned also at Vism．24； DA．I，91 & SnA 107．（Page 224）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kuhanā

kuhanā：[f．] deceit； hypocrisy； fraud．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Kuhanā

kuhanā：Deceit，hypocrisy

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kuhana

kuhana： kuhana（thī，na）
ကုဟန（ထီ၊န）
[kuha+yu]
[ကုဟ+ယု]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kuhana

kuhana：ကုဟန （ထီ၊န）
[ကုဟ+ယု]
（၁） အံ့ဖြယ္သရဲကို-ျဖစ္ေစျခင္း-ျဖစ္ေစေၾကာင္း၊ အံ့ဩေစျခင္း၊ ဟန္ေဆာင္ဝါႂကြားျခင္း။ （၂） ကုဟနဝတၳဳသုံးပါး။ （ထီ）（၃） ေကာက္က်စ္စဉ္းလဲေသာ အက်င့္။ （တိ）（၄） ဟန္ေဆာင္ဝါႂကြားေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kuhanā

kuhanā：ကုဟနာ （ဣ）
အံ့ဖြယ္သရဲကို ျပဳျခင္း။ ေကာက္က်စ္စဥ္းလဲေသာ အက်င့္။
ကုဟနတၳံ၊ အံ့ဖြယ္ကို ျပဳျခင္းအက်ိဳးငွာ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kuhanā

kuhanā：f．[＜kuha] 詐欺，詭詐，欺瞞．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kuhanā

kuhanā：f．[＜kuha] 詐欺，詭詐，欺瞞．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Kuhanā

kuhanā：f．[＜kuha] 詐欺，詭詐，欺瞞．-vattha詭詐事［三种］

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kuhanā

Kuhanā，【阴】欺骗，伪善，诡计。（p107）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kuhanā

Kuhanā，【阴】欺骗，僞善，诡计。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元