Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kukkura

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kukkura

KUKKURA：[m] con chó --vatika [a] hành theo hạnh con chó （cách khổ hạnh）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kukkura

Kukkura，[Sk．kurkura，or is it ku-krura? Cp．kurūra] a dog．usually of a fierce character，a hound A．III，389； V，271； J．I，175 sq．； 189； Pv III，7^Q； Sdhp．90．In similes：S．IV，198； M．I，364； A．IV，377．-- f．kukkurinī Miln．67．

--vatika （adj．） imitating a dog，cynic M．I，387 （+dukkara kāraka； also as k°-vata，°sīla，°citta，°ākappa）； D．III，6，7； Nett 99 （+govatika； --saṅgha a pack of hounds A．III，75．（Page 218）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kukkura

kukkura：[m．] a dog．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Kukkura

Kukkura：A rock near Himavā．The Buddha Vipassī once visited it， and Pupphathūpiya lived there in a previous birth （Ap．i．158）．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kukkura

kukkura： kukkura（pu）
ကုကၠဳရ（ပု）
[kuka+ura．kuka ādāne，uro．，ṭī．519．kukati sasādayo ādadātīti kukkuro．，7．148．thī-nitea kukkurinī]
[ကုက+ဥရ။ ကုက အာဒါေန၊ ဥေရာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၁၉။ ကုကတိ သသာဒေယာ အာဒဒါတီတိ ကုကၠဳေရာ။ ေမာဂ္၊၇။ ၁၄၈။ ထီ-၌ ကုကၠဳရိနီ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kukkura

kukkura：ကုကၠဳရ （ပု）
[ကုက+ဥရ။ ကုက အာဒါေန၊ ဥေရာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၁၉။ ကုကတိ သသာဒေယာ အာဒဒါတီတိ ကုကၠဳေရာ။ ေမာဂ္၊၇။ ၁၄၈။ ထီ-၌ ကုကၠဳရိနီ]
ေခြး။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kukkura

kukkura：ကုကၠဳရ （ပ）
ေခြး။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kukkura

kukkura：m．[Sk．kurkura] 犬，狗．-vata，-sīla 狗戒．f．kukkurinī．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kukkura

kukkura：m．[Sk．kurkura] 犬，狗．-vata，-sīla 狗戒．f．kukkurinī．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Kukkura

kukkura：m．[Sk．kurkura] 犬，狗． f．kukkurinī．-ākappa狗儀軌。-kuṇapa狗屍，死狗。-vata，-sīla 狗戒．-vatika狗行者

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kukkura

Kukkura，【阳】狗。~vatika，【形】模仿狗，狗行者（外道苦行）。（p104）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kukkura

Kukkura，（原始印欧语词根ku），【阳】狗，狗狗。kukkuravatika，【形】模仿狗，狗行者（外道苦行）。模仿牛、依照牛的生活习惯来生活，佛陀警告他身坏命终即往生诸牛群中，不然就堕地狱。（M．57．/I，387．）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元