Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kumina

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kumina

KUMINA：[nt] mồi，bầy cá

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kumina

Kumina，（nt．） a fish net Vin．III，63； Th．1，297； J．II，238； ThA．243．（Page 221）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kumina

kumina：[nt．] a fish-trap．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kumina

kumina： kumina（na）
ကုမိန（န）
[kama+ina．kama padavikkhipeassa uttaṃ，kamanti ettha mīnādayo pavisantīti kuminaṃ=macchabandhanopakaraṇaviseso．，7．1va3．ku+mīna．vajjhappattatāya kucchitā mīnā yasmiṃ kumīnaṃ．kamu+ina．kamu padavikkhepe vā，ino．，ṭī．521．]
[ကမ+ဣန။ ကမ ပဒဝိကၡိေပအႆ ဥတၱံ၊ ကမႏၲိ ဧတၳ မီနာဒေယာ ပဝိသႏၲီတိ ကုမိနံ=မစၧဗႏၶေနာပကရဏဝိေသေသာ။ ေမာဂ္၊၇။၁ဝ၃။ ကု+မီန။ ဝဇၩပၸတၱတာယ ကုစၧိတာ မီနာ ယသၼႎ ကုမီနံ။ ကမု+ဣန။ ကမု ပဒဝိေကၡေပ ဝါ၊ ဣေနာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၁။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kumīna

kumīna： kumīna（na）
ကုမီန（န）
[kama+ina．kama padavikkhipeassa uttaṃ，kamanti ettha mīnādayo pavisantīti kuminaṃ=macchabandhanopakaraṇaviseso．，7．1va3．ku+mīna．vajjhappattatāya kucchitā mīnā yasmiṃ kumīnaṃ．kamu+ina．kamu padavikkhepe vā，ino．，ṭī．521．]
[ကမ+ဣန။ ကမ ပဒဝိကၡိေပအႆ ဥတၱံ၊ ကမႏၲိ ဧတၳ မီနာဒေယာ ပဝိသႏၲီတိ ကုမိနံ=မစၧဗႏၶေနာပကရဏဝိေသေသာ။ ေမာဂ္၊၇။၁ဝ၃။ ကု+မီန။ ဝဇၩပၸတၱတာယ ကုစၧိတာ မီနာ ယသၼႎ ကုမီနံ။ ကမု+ဣန။ ကမု ပဒဝိေကၡေပ ဝါ၊ ဣေနာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၁။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kumina

kumina：ကုမိန （န）
[ကမ+ဣန။ ကမ ပဒဝိကၡိေပအႆ ဥတၱံ၊ ကမႏၲိ ဧတၳ မီနာဒေယာ ပဝိသႏၲီတိ ကုမိနံ=မစၧဗႏၶေနာပကရဏဝိေသေသာ။ ေမာဂ္၊၇။၁ဝ၃။ ကု+မီန။ ဝဇၩပၸတၱတာယ ကုစၧိတာ မီနာ ယသၼႎ ကုမီနံ။ ကမု+ဣန။ ကမု ပဒဝိေကၡေပ ဝါ၊ ဣေနာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၁။]
ျမႇဳံး （ငါးေထာင္ရန္ အရာဝတၳဳတမ်ိဳး）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kumina

kumina：ကုမိန

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kumīna

kumīna：ကုမီန （န）
[ကမ+ဣန။ ကမ ပဒဝိကၡိေပအႆ ဥတၱံ၊ ကမႏၲိ ဧတၳ မီနာဒေယာ ပဝိသႏၲီတိ ကုမိနံ=မစၧဗႏၶေနာပကရဏဝိေသေသာ။ ေမာဂ္၊၇။၁ဝ၃။ ကု+မီန။ ဝဇၩပၸတၱတာယ ကုစၧိတာ မီနာ ယသၼႎ ကုမီနံ။ ကမု+ဣန။ ကမု ပဒဝိေကၡေပ ဝါ၊ ဣေနာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၁။]
ျမႇဳံး （ငါးေထာင္ရန္ အရာဝတၳဳတမ်ိဳး）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kumīna

kumīna：ကုမီန （န）
ျမႇံဳး။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kumina

kumina：n．魚網，筌（捕魚的竹器），網．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kumina

kumina：n．魚網，筌，あみ．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kumina

Kumina，【中】捕鱼笼。（p106）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kumina

Kumina，【中】捕鱼笼（fish-trap）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元