Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kutūhala

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kutūhala

KUTŪHALA：[nt] sự kích thích，sự tò mò

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kutūhala

Kutūhala，（m．nt．） tumult，excitement； Dāvs．V，22； DhA．III，194 （v．l．kot°）．a° （adj．） unperturbed，not shamming J．I，387 （expl．by avikiṇṇa-vaco of straight speech）．See also kotūhala．

--maṅgala a festivity，ceremony，Nd² in expl．of anekarūpena Sn．1079，1082； --sālā a hall for recreation，a common room D．I，179=S．IV，398=M．II，2，cp．Divy 143．（Page 220）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kutūhala

kutūhala：[nt．] excitement； curiosity．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kutūhala

kutūhala： kutūhala（ti）
ကုတူဟလ（တိ）
[kutūhala+ṇa]
[ကုတူဟလ+ဏ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kutūhala

kutūhala： kutūhala（na）
ကုတူဟလ（န）
[ku+tula+a．kuṃ pāpaṃ tulayatīti kutūlahaṃ．，ṭī．173]
[ကု+တုလ+အ။ ကုံ ပါပံ တုလယတီတိ ကုတူလဟံ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၇၃]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kutūhala

kutūhala：ကုတူဟလ （န）
[ကု+တုလ+အ။ ကုံ ပါပံ တုလယတီတိ ကုတူလဟံ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၇၃]
（၁） အုတ္အုတ္က်က္က်က္၊ မျမင္စဘူး အထူးထူး အဆန္းဆန္းကို စုံစမ္း ၾကည့္႐ႈ လိုျခင္း။ （တိ）（၂） အုတ္အုတ္က်က္က်က္ ျဖစ္ေသာ၊ သူ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kutūhala

kutūhala：ကုတူဟလ （တိ）
[ကုတူဟလ+ဏ]
ဖ႐ိုဖရဲ ျပန္႔ၾကဲ-ျပန္႔ကား-ေသာ စကားရွိေသာ၊ သူတစ္ပါးမေျပာမီ ေရွးဦးစြာ ေျပာၾကားတတ္ေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kutūhala

kutūhala：ကုတူဟလ （န）
အုတ္အုတ္က်က္က်က္ျဖစ္ျခင္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kutūhala

kutūhala：m．n．騷動，混亂，刺激，興奮（excitement）（cf．kotūhala）．-maṅgala 祭典，儀式．-sālā 遊藝場，論議堂．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kutūhala

kutūhala：m．n．さわぎ，興奮．-maṅgala 祭典，儀式．-sālā 遊芸場，論議堂．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kutūhala

Kutūhala，【中】刺激，好奇。（p105）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kutūhala

Kutūhala，【中】刺激（tumult，excitement；）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元