Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kuthita

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kuthita

KUTHITA：[pp] đang sôi，nóng quá

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kuthita

Kuthita，[pp．of kuthati] 1．boiled，cooked Th．2，504； KhA 62； Vism．259=KhA 58．Cp．vikkuthita．‹-› 2．digested Vism．345．-- 3．fig．tormented，distressed （perhaps：rotten，foul，cp．kilijjati=pūti hoti） Miln．250 （+kiliṭṭha）．-- Cp．Vin．Texts II．57 on Bdhgh’s note to MV VI，14，5．（Page 221）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kuthita

kuthita： kuthita（ti）
ကုထိတ（တိ）
[kutha+ta．，ṭī．743．（kvathitā-saṃ）]
[ကုထ+တ။ ဓာန္၊ဋီ။၇၄၃။ （ကြထိတာ-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kuthita

kuthita：ကုထိတ （တိ）
[ကုထ+တ။ ဓာန္၊ဋီ။၇၄၃။ （ကြထိတာ-သံ）]
（၁） က်ိဳက္က်ိဳက္ဆူေသာ၊ ေလာေလာပူေသာ၊ ပြက္ပြက္ထေသာ၊ ျပင္းစြာပူေသာ။ （၂） ဖူးဖူးေရာင္ေသာ၊ ပုပ္ေသာ၊ အျမႇဳပ္တစီစီထေသာ။ （၃） ေဆြးေျမ့ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kuthita

kuthita：ကုထိတ （တိ）（တီ-ကိတ္）（√ကုထ္+ကၱ）
ခ်က္အပ္သည္။ ျပဳတ္အပ္သည္။ ပုပ္ရိသည္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kuthita

kuthita：a．[kuthati 的 pp．] 被煮的，已料理的，已消化的，已苦（煩）惱的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kuthita

kuthita：a．[kuthati の pp．] 煮られた，料理せる，消化した，苦しめる，悩める．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kuthita

Kuthita，【过分】已沸腾，已很热。（p105）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kuthita

Kuthita，【过分】已沸腾，已很热。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元