Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Līyati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Līyati

LĪYATI：（li+ya） co rút lại，khô héo，tàn tạ，bám vào，níu lấy [aor] līyi [pp] līna [prp] līyamāna [abs] līyitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Līyati

Līyati，[lī，Vedic līyati； *lei to stick to or cleave：see Walde，Lat．Wtb．s．v．lino，which he separates in meaning fr．*lei to smear，polish] to stick．The Dhtp evidently favours the separation when interpreting lī by “silesana-dravīkaraṇa，” i．e．to make slip or run （Dhtp 441； Dhtm 681）] 1．to stick，adhere，cling to：see cpds．all°，o°，ni°，paṭisal°．-- 2．to melt，slip：see cpd．pavi° （to dissolve）．-- pp．līna．（Page 584）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ḷīyati

Ḷīyati，is given at Dhtp 361 as a variant of ḍī to fly （see ḍeti），and expl^d as “ākāsa-gamana．” Similarly at Dhtm 586 as “vehāsa-gamana．” （Page 590）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Līyati

līyati：[li + ya] shrinks； withers； clings to．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Līyati

līyati：To adhere

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Līyati

līyati： līyati（kri）
လီယတိ（ႀကိ）
[ī+ya+ti．dhātvattha．līyate-saṃ．līyati-sakkatapiṭaka．]
[လီ+ယ+တိ။ ဓာတြတၳ။ လီယေတ-သံ။ လီယတိ-သကၠတပိဋက။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Līyati

līyati：လီယတိ（ႀကိ）
[လီ+ယ+တိ။ ဓာတြတၳ။ လီယေတ-သံ။ လီယတိ-သကၠတပိဋက။]
（၁） ကပ္ၿငိ၏။ （၂） တြန္႔တို-ဆုတ္နစ္-（ေလးတြဲ႕）-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Līyati

līyati：လီယတိ （√လီ）
ကပ္ၿငိ၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Līyati

līyati：[〃lī．] 粘着す，愛着す．pp．līna．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Līyati

Līyati，（li + ya），收缩，使畏缩，执着。【过】 līyi。【过分】 līna，【现分】līyamāna。【独】 līyitvā。（p272）

《巴汉词典》明法尊者增订

Līyati

Līyati，（li+ya），收缩，使畏缩，执著。【过】līyi。【过分】līna，【现分】līyamāna。【独】līyitvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元