Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Lañchati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Lañchati

LAÑCHATI：（lañch+a） lañcheti làm dấu，đóng dấu，đóng ấn [aor] lañchi，--chesi [pp] lañchita [abs] --chitvā，--chetvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Lañchati

Lañchati，[lañch Dhtp 54 “lakkhaṇe”] to stamp，to seal DhA．I，35 （sāsanaṁ rāja-muddāya lañchanto）．-- Caus．lañcheti．-- 1．to seal J．I，452 （spelt lañjetvā）； II，326； VI，385； SnA 577 （rāja-muddikāya）； DhA．I，21．-- 2．to mark，paint，smear Vin．II，107=266 （mukhaṁ）．‹-› Caus．II．lañchāpeti to have marked or sealed （by king’s command） Vism．38 （“had his seal put to this order”； trsl．）．-- Cp．nillaccheti．（Page 580）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Lañchati

lañchati：[lanch + a] marks； stamps； seals．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Lañchati

lañchati：To seal

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Lañchati

lañchati： lañchati（kri）
လၪၧတိ（ႀကိ）
[achi=lañcha+a+ti．lāñchati-saṃ．laṃchai-prā]
[လဆိ=လၪၧ+အ+တိ။ လာၪၧတိ-သံ။ လံဆဣ-ျပာ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Lañchati

lañchati：လၪၧတိ（ႀကိ）
[လဆိ=လၪၧ+အ+တိ။ လာၪၧတိ-သံ။ လံဆဣ-ျပာ]
အမွတ္တံဆိပ္ခပ္ႏွိပ္-၏၊ အမွတ္အသားျပဳ၏။ လၪၧိတြာ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Lañchati

lañchati：လၪၧ-တိ （√လၪၧ္）
တံဆိပ္ခတ္၏။
ရာဇမုဒၵါယ လၪၧေႏၲာ ဝိယ၊ မင္း၏တံဆိပ္ ခတ္ႏွိပ္သကဲ့သို႔။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Lañchati

lañchati：လၪၧတိ

パーリ语辞典日本水野弘元

Lañchati

lañchati：[lañch cf．Sk．lakṣate，lakṣayati] 印を押す，しるす．caus．lañcheti，lañchāpeti．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Lañchati

Lañchati，（lanch + a），lañcheti （lanch + e），作标记，压印，盖章。【过】 lañchi，~chesi。【独】 ~chitvā，~chetvā。（p270）

《巴汉词典》明法尊者增订

Lañchati

Lañchati，（lañch记号+a），Lañcheti （lañch记号+e），作标记，压印，盖章。【过】lañchi，lañchesi。【独】lañchitvā，lañchetvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元