Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Labbha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Labbhā

LABBHĀ：[in]có thể，cho phép được，có thể được

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Labbhā

Labbhā，（indecl．） [best to be taken，with Pischel，Prk．Gr．§ 465，as an old Opt．3^rd sg．，like sakkā which corresponds to Vedic śakyāt．Thus labbhā=*labhyāt，as in Māgadhī] allowable，possible （with inf．）； usually neg．（thus=Prohibitive!） Sn．393 na l．phassetuṁ； SnA p．376 expl^s by “sakkā”），590； Pv．II，6¹⁰； J．I，64 （na l．tayā pabbajituṁ），145 （id．），PvA．96 （=laddhuṁ sakkā）．（Page 581）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Labbhā

labbhā：[ind．] possible； allowable； may be obtained．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Labbhā

labbhā：Allowable，possible

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Labbha

labbha： labbha（ti）
လဗ႓（တိ）
[abha+ṇya．labhya-saṃ．labbha-prā．]
[လဘ+ဏ်။ လဘ်-သံ။ လဗ႓-ျပာ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Labbhā

labbhā： labbhā（bya）
လဗ႓ာ（ဗ်）
[abha+tvā=labha+ya=labhya=labbha，ādīghapru．]
[လဘ+တြာ=လဘ+ယ=လဘ်=လဗ႓၊ အာဒီဃျပဳ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Labbhā

labbhā： labbhā（bya）
လဗ႓ာ（ဗ်）
«atthi sakkā labbhā iccetepaṭhamāya．rū．133-nhā．nīti，sutta．379-nhā．（nīrutti．155-nhā）．labha+ya+labhya （ti）-saṃ．]
[အတၳိ သကၠာ လဗ႓ာ ဣေစၥေတပဌမာယ။ ႐ူ။ ၁၃၃-ႏွာ။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၃၇၉-ႏွာ။ （နီ႐ုတၱိ။ ၁၅၅-ႏွာ）။ လဘ+ယ+လဘ် （တိ）-သံ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Labbha

labbha：လဗ႓（တိ）
[လဘ+ဏ်။ လဘ်-သံ။ လဗ႓-ျပာ။]
（၁） ရအပ္-ရလြယ္-ေသာ၊ ရျခင္းငွါ-တတ္ေကာင္း-စြမ္းႏိုင္-ေသာ။ （၂） သင့္ေလ်ာ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Labbha

labbha：လဗ႓႓ （တိ）（√လဘ္+ယ）
ရႏိုင္သည္။ သင့္ေလ်ာ္သည္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Labbhā

labbhā：လဗ႓ာ（ဗ်）
[အတၳိ သကၠာ လဗ႓ာ ဣေစၥေတပဌမာယ။ ႐ူ။ ၁၃၃-ႏွာ။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၃၇၉-ႏွာ။ （နီ႐ုတၱိ။ ၁၅၅-ႏွာ）။ လဘ+ယ+လဘ် （တိ）-သံ။]
（၁）（က） ရ၏၊ ရေကာင္း၏။ （ခ） ရအံ့နည္း၊ ရပါအံ့နည္း၊ ရေတာ့အံ့နည္း၊ （ရႏိုင္ပါေတာ့အံ့နည္း၊ ရေကာင္းအံ့နည္း）။ （၂） ရထိုက္၏၊ ရျခင္းငွါတတ္ေကာင္း၏၊ （၃） ရထိုက္ကုန္၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Labbhā

labbhā：လဗ႓ာ（ဗ်）
[လဘ+တြာ=လဘ+ယ=လဘ်=လဗ႓၊ အာဒီဃျပဳ။]
ရ-ရရွိ-ၿပီး၍။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Labbhā

labbhā：လဗ႓ာ

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Labbhā

labbhā：လဗ႓႓ာ （အ）
ရထိုက္၏။ ရေကာင္း၏။
တံ ကုေတတၳ လဗ႓ာ၊ ထိုကုသိုလ္၏ အခြင့္ကို ဤလူ႕ေဘာင္၌ အတီမွာ ရအံ့နည္း။ န လဗ႓ာ တယာ ပဗၺဇိတံု၊ သင္သည္ ရဟန္းျပဳျခင္းငွာ အခြင့္မရႏိုင္တကား။

パーリ语辞典日本水野弘元

Labbhā

labbhā：[labbhati の opt．3sg．] できる，可能である，得ることができる．cf．sakkā．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Labbhā

Labbhā，【无】可能的，可允许的，可能被获得。（p270）

《巴汉词典》明法尊者增订

Labbhā

Labbhā，【无】可能的，可允许的，可能被获得。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元