Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Lambati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Lambati

LAMBATI：（lab+m+a） máng，treo lên [aor] lambi [prp] --banta，--bamāna [abs] bitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Lambati

Lambati，[lamb； cp．Lat．limbus “limb，” which may be also in E．limp，lit．“hanging down．” -- The Dhtp defines the root as “ramba lamba avasaṁsane” （No．199），as does Dhtm 284] to hang down，to droop，fall Mhvs 32，70 （laggāni lambiṁsu），71 （ākāse lambamānāni）．‹-› Fut．lambahīti （poet．） J．V，302 （=lambissati）．-- Caus．lambeti to cause to hang up or to be suspended，to hang up Mhvs 34，48．-- Caus．II．lambāpeti id．Mhvs 21，15．-- pp．lambita．-- Cp．abhi°， pa°， vi°．（Page 581）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Lambati

lambati：[lab +ṃ-a] hangs down； suspends．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Lambati

lambati：To droop，to fall； to hang down，to be suspended

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Lambati

lambati： lambati（kri）
လမၺတိ（ႀကိ）
[abi+a+ti．nīti，dhātu，124．lambate-saṃ．laṃbei-prā，addhamāgadhī．]
[လဗိ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု၊ ၁၂၄။ လမၺေတ-သံ။ လံေဗဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Lambati

lambati：လမၺတိ（ႀကိ）
[လဗိ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု၊ ၁၂၄။ လမၺေတ-သံ။ လံေဗဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） တြဲရရြဲ-တြဲလြဲ-တြဲလဲ-တြဲလ်ား-ဆြဲ-က်-၏။ （၂） ဆိုင္းတြ-ႏုံ႔ေႏွး-ေလးကန္-ဖင့္ႏြဲ-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Lambati

lambati：လမၺတိ （√လမၺ္）
တြဲရရြဲဆြဲ၏။ ဆိုင္းတြ၏။ တြဲလ်ား၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Lambati

lambati：[〃lamb] 懸る，垂れる．aor．lambiṃsu； fut．lambahīti，lambissati； pp．lambita； caus．lambeti，lambāpeti．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Lambati

Lambati，（lab + ŋ-a），悬挂，吊。【过】 lambi。【现分】~banta，~bamāna。【独】 ~bitvā。（p271）

《巴汉词典》明法尊者增订

Lambati

Lambati，（lab+ṁ-a），悬挂，吊。【过】lambi。【现分】lambanta，lambamāna。【独】lambitvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元