Từ điển Pāḷi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Lavaṇa

LAVAṆA：[nt] cắt cỏ，gặt lúa

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Lavaṇa

Lavaṇa，（nt．） [cp．late Vedic lavaṇa，cp．Zimmer，Altind．Leben 54] salt，lotion Miln．112； Sdhp．158．See loṇa．（Page 582）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Lavana

Lavana，（nt．） [fr．lunāti] cutting，reaping Miln．360．（Page 582）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Lavaṇa

lavaṇa：[nt．] salt．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Lavana

lavana：[nt．] mowing； reaping．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Lavaṇa

lavaṇa： lavaṇa（ti）
လဝဏ（တိ）
[ū+yu．lunāti lūyati anenāti vā lavaṇaṃ．rū．597．lunāti jaḷattanti lāṇo，yu．，ṭī．148，lunāti vītarasabhāvaṃ vināseti sarasabhāvaṃ karotīti loṇaṃ，lavaṇaṃ．nīti，dhātu．255，lī （liha，sāda，kleda）+．ṇvādi．67．lunāti jāḷu （jaḷatta） nti lavaṇaṃ，kappadduma．lavaṇa-saṃ，prā，addhamāgadhī．]
[လူ+ယု။ လုနာတိ လူယတိ အေနနာတိ ဝါ လဝဏံ။ ႐ူ။ ၅၉၇။ လုနာတိ ဇဠတၱႏၲိ လာေဏာ၊ ယု။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၄၈၊ လုနာတိ ဝီတရသဘာဝံ ဝိနာေသတိ သရသဘာဝံ ကေရာတီတိ ေလာဏံ၊ လဝဏံ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၅၅၊ လီ （လိဟ၊ သာဒ၊ ေကႅဒ）+ဏက္။ ဏြာဒိ။ ၆၇။ လုနာတိ ဇာဠဳ （ဇဠတၱ） ႏၲိ လဝဏံ၊ ကပၸဒၵဳမ။ လဝဏ-သံ၊ ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Lavana

lavana： lavana（na）
လဝန（န）
[avana+tta．tta-kye．bhāvappadhānaca kraṃ．]
[လဝန+တၱ။ တၱ-ေက်သည္။ ဘာဝပၸဓာနစသည္လည္း ၾကံသင့္သည္။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Lavana

lavana： lavana（ti）
လဝန（တိ）
[ū+yu．lavana-saṃ．lavaṇa-prā，addhamāgadhī．]
[လူ+ယု။ လဝန-သံ။ လဝဏ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Lavana

lavana：လဝန （န）（√လူ+ယု）
ရိတ္ျဖတ္ျခင္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Lavana

lavana：လဝန（န）
[လဝန+တၱ။ တၱ-ေက်သည္။ ဘာဝပၸဓာနစသည္လည္း ၾကံသင့္သည္။]
（၁） ျဖတ္-ပယ္-တတ္သည္၏အျဖစ္-ျခင္း။ （၂） ျဖတ္-ရွ-တတ္သည္၏အျဖစ္-ျခင္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Lavaṇa

lavaṇa：လဝဏ（တိ）
[လူ+ယု။ လုနာတိ လူယတိ အေနနာတိ ဝါ လဝဏံ။ ႐ူ။ ၅၉၇။ လုနာတိ ဇဠတၱႏၲိ လာေဏာ၊ ယု။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၄၈၊ လုနာတိ ဝီတရသဘာဝံ ဝိနာေသတိ သရသဘာဝံ ကေရာတီတိ ေလာဏံ၊ လဝဏံ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၅၅၊ လီ （လိဟ၊ သာဒ၊ ေကႅဒ）+ဏက္။ ဏြာဒိ။ ၆၇။ လုနာတိ ဇာဠဳ （ဇဠတၱ） ႏၲိ လဝဏံ၊ ကပၸဒၵဳမ။ လဝဏ-သံ၊ ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） ငန္ေသာ၊ ငန္ေသာ အရသာရွိေသာ （သစ္ပင္）။ （ပု）（၂） ငန္ေသာ အရသာ၊ အငန္။ လဝဏတၱ-လည္းၾကည့္။ （န）（၃） ဆား။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Lavaṇa

lavaṇa：လဝဏ （တိ）
ငန္သည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Lavaṇa

lavaṇa：လဝဏ （န）
ဆား။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Lavana

lavana：လဝန（တိ）
[လူ+ယု။ လဝန-သံ။ လဝဏ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） ျဖတ္-ရွ-တတ္ေသာ။ လဝနက-ၾကည့္။ （န）（၂） ျဖတ္-ရိတ္-ျခင္း။ （၃） ျဖတ္-ပယ္-ျခင္း။ （၄） ျဖတ္-ရိတ္-ရာ အခါ။

パーリ语辞典日本水野弘元

Lavana

lavana：n．[＜lunāti] 切斷，刈ること．

《巴汉词典》明法尊者增订

Lavana

Lavana，【中】割谷，收获。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Lavana

Lavana，【中】割谷，收获。（p271）

パーリ语辞典日本水野弘元

Lavaṇa

lavaṇa：n．[= loṇa] 塩，食塩．

《巴汉词典》明法尊者增订

Lavaṇa

Lavaṇa，【中】盐。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Lavaṇa

Lavaṇa，【中】盐。（p271）

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元