Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Lopa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Lopa

LOPA：[m] cắt đứt，sự bỏ bớt một mẫu âm chót của từ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Lopa

Lopa，[fr．lup： see lumpati] taking away，cutting off； as tt．g．apocope，elision （of the final letter） VbhA．164 （sabba-loka-vohāra°）； SnA 12，303，508； VvA．79； often in anunāsika° dropping of （final） ṁ SnA 410； VvA．154，275．At S．V，342 read piṇḍiy ‘ālopena for piṇḍiyā lopena．-- Cp．ālopa，nillopa，vilopa，vilopiya．（Page 588）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Lopa

lopa：[m．] elision； cutting off．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Lopa

lopa： lopa（ti）
ေလာပ（တိ）
«lupa+ṇa．nīti，dhātu．235．lopa-saṃ．lova-prā，addhamāgadhī．»
[လုပ+ဏ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၃၅။ ေလာပ-သံ။ ေလာဝ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Lopa

lopa：ေလာပ（တိ）
[လုပ+ဏ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၃၅။ ေလာပ-သံ။ ေလာဝ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） ေခ်ေဖ်ာက္-ဖ်က္ဆီး-အပ္ေသာ။ （ပု）（၂） ေက်ေပ်ာက္-ပ်က္စီး-ျခင္း။ （၃） လုယက္-ဖ်က္ဆီး-ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Lopa

lopa：ေလာပ （ပ）（√လုပ္+ဏ）
ေက်ျခင္း။ ေၾကေပ်ာက္ျခင္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

Lopa

lopa：m．[＜lup] 除去，取り去り．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Lopa

Lopa，【阳】元音省略，切断。（p274）

《巴汉词典》明法尊者增订

Lopa

Lopa，【阳】母音省略，切断。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元