Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ludda

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Ludda

ludda：thợ săn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Ludda

LUDDA：[a] tàn bạo，hung dữ [m] thợ săn （bằng chó） --ka [m] thợ săn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ludda

Ludda，（adj．） [the usual P．form of rudda，corresponding to Sk．raudra] 1．fierce，terrible； cruel，gruesome S．I，143； A．II，174 （pāpa，l．，kibbisa）； V，149； Pug．56； Vv 84⁵ （=dāruṇā pisāc’--ādino VvA．335）； J．V，243 （ṭhānaṁ= niraya）； Sdhp．286．The spelling ludra occurs at J．IV，46=VI，306，which is ludda at J．V，146．-- 2．a hunter，sportsman Sn．247 （dussīla°； SnA 289：luddā ca kurūra-kammantā lohita-pāṇitāya，macchaghātakamigabandhaka-sākuṇik’ādayo idha adhippetā）； Vv 63¹； J．II，154 （°putta=luddaka）； III，432 （Bharata by name）； Pug．56 （māgavika，sākuṇika，l．，macchaghātaka etc．； expl^d by dāruṇa kakkhaḷa at Pug．A 233）； Vism．245= VbhA．259； VbhA．228．（Page 585）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Ludda

ludda：[adj．] fierce； cruel．（m．），huntsman．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ludda

ludda：လုဒၵ （ပ）
မုဆိုး။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ludda

ludda：လုဒၵ （န）
ၾကမ္းၾကဳတ္ေသာ အမႈ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ludda

ludda：လုဒၵ （တိ）（√႐ုဒ္+ရ）
ၾကမ္းၾကဳတ္သည္။ ၾကမ္းတမ္းသည္။ ခက္ထန္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Ludda

ludda：a．m．[= rudda．Sk．raudra] 恐ろしき，兇暴の；猟師 [= luddaka] ．-kamma 無法の業，兇暴の行為．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Ludda

Ludda，【形】凶猛的，残酷的。【阳】猎人，管猎犬者。 ~ka，【阳】猎人。（p272）

《巴汉词典》明法尊者增订

Ludda

Ludda，【形】凶猛的，残酷的。【阳】猎人，管猎犬者。luddaka，【阳】猎人。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元