Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Māluva

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Māluvā

MĀLUVĀ：[f] giây chùm gởi （từ từ làm chết cây）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Māluvā

Māluvā，（f．） [cp．BSk．mālu] a （long） creeper M．I，306； S．I，207； A．I，202 sq．； Sn．272； Dh．162，334； J．III，389； V，205，215，389； V，205，215，389； VI，528 （phandana°）； DhA．III，152； IV，43．-- On maluvā in similes see J．P．T．S．1907，123．（Page 531）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Māluvā

māluvā：[f．] a parasite creeper which slowly destroys the tree on which it has grown．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Māluvā

māluvā：A creeper

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Māluva

māluva： māluva（thī，pu）
မာလုဝ（ထီ၊ပု）
[mala+ṇuva．malati dhāre-tīti māluvo=pattalatā．，7．2va2．（sakkatanitea māluhurhi．thoma）．]
[မလ+ဏုဝ။ မလတိ ဓာေရ-တီတိ မာလုေဝါ=ပတၱလတာ။ ေမာဂ္၊၇။၂ဝ၂။ （သကၠတ၌ မာလုဟုရွိသည္။ ေထာမ）။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Māluva

māluva：မာလုဝ（ထီ၊ပု）
[မလ+ဏုဝ။ မလတိ ဓာေရ-တီတိ မာလုေဝါ=ပတၱလတာ။ ေမာဂ္၊၇။၂ဝ၂။ （သကၠတ၌ မာလုဟုရွိသည္။ ေထာမ）။]
မာေလာႏြယ္၊ ေခြးေတာက္ႏြယ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Māluvā

māluvā：မာလုဝါ （ဣ）
မာလာႏြယ္။ ေခြးေတာက္ႏြယ္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Māluvā

māluvā：f．[cf．BSk．mālu] 蔓草，葛，かずら．-bīja 葛の種子．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Māluvā

Māluvā，【阴】攀缘植物生长在树上而慢慢地破坏那棵树。（p254）

《巴汉词典》明法尊者增订

Māluvā

Māluvā，【阴】一种攀缘植物，生长在树上而慢慢地破坏那棵树。Māluvāsipāṭikā，葛之果皮（葛藤子）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元