Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Mañjusā

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Mañjūsā

MAÑJŪSĀ：[f] hộp，tráp nhỏ，bình đựng di hài

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Mañjūsā

Mañjūsā，（f．） [cp．Epic Sk．mañjūṣā] a casket； used for keeping important documents in J．II，36 （suvaṇṇapaṭṭaṁ mañjūsāya nikkhipāpesi）； IV，335 （suvaṇṇapaṭṭaṁ sāra-mañjūsāyaṁ ṭhapetvā kālam akāsi）．（Page 515）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Mañjūsā

mañjūsā：[f．] a casket； box．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Mañjūsā

mañjūsā：A bask box，casket

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Mañjusā

mañjusā： mañjusā（thī）
မၪၨဳသာ（ထီ）
[mana+sa．mana+．manañāṇe，so，ju majjho．，ṭī．524．manissa，maññati sadhanattaṃ etāyāti mañjūsā=kaṭṭhapeḷā．，7．215．]
[မန+သ။ မန+သက္။ မနဉာေဏ၊ ေသာ၊ ဇု မေဇၩာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၄။ မနိႆဇုက္၊ မညတိ သဓနတၱံ ဧတာယာတိ မၪၨဴသာ=က႒ေပဠာ။ ေမာဂ္၊၇။၂၁၅။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Mañjūsā

mañjūsā： mañjūsā（thī）
မၪၨဴသာ（ထီ）
[mana+sa．mana+．manañāṇe，so，ju majjho．，ṭī．524．manissa，maññati sādhanattaṃ etāyāti mañjūsā=kaṭṭhapeḷā．，7．215．]
[မန+သ။ မန+သက္။ မနဉာေဏ၊ ေသာ၊ ဇု မေဇၩာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၄။ မနိႆဇုက္၊ မညတိ သာဓနတၱံ ဧတာယာတိ မၪၨဴသာ=က႒ေပဠာ။ ေမာဂ္၊၇။၂၁၅။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Mañjusā

mañjusā：မၪၨဳသာ（ထီ）
[မန+သ။ မန+သက္။ မနဉာေဏ၊ ေသာ၊ ဇု မေဇၩာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၄။ မနိႆဇုက္၊ မညတိ သဓနတၱံ ဧတာယာတိ မၪၨဴသာ=က႒ေပဠာ။ ေမာဂ္၊၇။၂၁၅။]
တံတင္း၊ ေသတၱာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Mañjūsā

mañjūsā：မၪၨဴသာ（ထီ）
[မန+သ။ မန+သက္။ မနဉာေဏ၊ ေသာ၊ ဇု မေဇၩာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၄။ မနိႆဇုက္၊ မညတိ သာဓနတၱံ ဧတာယာတိ မၪၨဴသာ=က႒ေပဠာ။ ေမာဂ္၊၇။၂၁၅။]
တံတင္း၊ ေသတၱာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Mañjūsā

mañjūsā：မၪၨဴသာ （ဣ）
ေသတၱာ။ ပူတာ။ တံတင္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

Mañjūsā

mañjūsā：f．[ cf．Sk．mañjūṣā] 宝函，箱，書類函．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Mañjūsā

Mañjūsā，【阴】首饰盒，盒子。（p248）

《巴汉词典》明法尊者增订

Mañjūsā

Mañjūsā，【阴】首饰盒，盒子。Sṭ54．1~20．/II，519．︰Kilesacorehi anabhibhavanīyattā jhānaṁ “cittamañjūsan”ti vuttaṁ．（由烦恼贼所无法征服的‘禅那’，所以説‘心的箱函’（cittamañjūsaṁ））。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元