Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Maṇḍana

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Maṇḍana

maṇḍana：sự bồi dưỡng，chưng diện

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Mandanā

mandanā：sự chưng dọn，sự bồi dưỡng

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Maṇḍana

MAṆḌANA：[nt] trang điểm，trang trí --jātika [a] thích trang điểm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Maṇḍana

Maṇḍana，（nt．） [fr．maṇḍ] ornament，adornment，finery D．I，5，7； J．VI，64； Pug．21，58； Vbh．351； VbhA．477； Dhtm 13．See under mada．

--ânuyoga practice of ornamenting，fondness of finery Vin．I，190．--jātika of an ornament （-loving） nature，fond of dressing D．I，80=Vin．II，255=M．II，19，32．（Page 516）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Maṇḍana

maṇḍana：[nt．] adornment； decoration．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Maṇḍana

maṇḍana： maṇḍana（na）
မ႑န（န）
[maṇḍa+yu．maḍi+yu．]
[မ႑+ယု။ မဍိ+ယု။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Mandana

mandana： mandana（ti）
မႏၵန（တိ）
[manda+yu]
[မႏၵ+ယု]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Maṇḍana

maṇḍana：မ႑န（န）
[မ႑+ယု။ မဍိ+ယု။]
（၁）တန္ဆာဆင္ျခင္း။ （ပုတီး နားေတာင္း လက္ေကာက္ စသည္ျဖင့္ ခႏၶာကိုယ္ကို တန္ဆာဆင္ျခင္း，မိတ္ကပ္ျခယ္ျခင္း）။ （၂） အဆင္တန္ဆာ။ မူရင္းၾကည့္ပါ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Maṇḍana

maṇḍana：မ႑န （တိ）
တန္ဆာဆင္တတ္သည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Maṇḍana

maṇḍana：မ႑န （န）（√မ႑္+ယု）
တန္ဆာဆင္ျခင္း။ အဂၤါႀကီးငယ္ျပည့္ၿဖိဳးေစျခင္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Mandana

mandana：မႏၵန（တိ）
[မႏၵ+ယု]
နည္းပါးေသာ၊ ၾကဳံလွီေသာ၊ ပိန္ေသာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

Maṇḍana

maṇḍana：n．[〃] 装飾，荘厳．-jātika 派手好みの．-palibodha 荘厳障碍．-vibhūsana 粉飾．-sīla 荘厳戒，派手性．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Maṇḍana

Maṇḍana，【中】装饰，装饰品。 ~jatika，【形】想装饰。（p248）

《巴汉词典》明法尊者增订

Maṇḍana

Maṇḍana，【中】装饰，装饰品。maṇḍanajatika，【形】想装饰。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元