Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Maddava

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Maddava

MADDAVA：[nt] sự mềm mại，sự dịu dàng，vật mềm [adj] dịu dàng，lễ độ，mềm mỏng

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Maddava

Maddava，（adj．nt．） [fr．mṛdu，cp．Epic Sk．mārdava] 1．mild，gentle，soft，suave Dhs．1340； Vbh．359； Miln．229 （cittaṁ mudukaṁ m．siniddhaṁ），313 （mudu°），361 （among the 30 best virtues，with siniddha & mudu）．‹-› 2．（fr．madda） as Np．name of a king，reigning in Sāgala，the capital of Madda．-- 3．withered Dh．377 （=milāta DhA．IV，112）．-- nt．maddavaṁ mildness，softness，gentleness Sn．250 （ajjava+），292 （id．）； J．III，274 （as one of the 10 rāja-dhammā）； V，347 （=mettacittaṁ）； DhsA．151．See also sūkara°．（Page 518）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Maddava

maddava：[nt．] softness； mildness； a soft thing．（adj．），mild； gentle； soft．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Maddava

Maddava：1．Maddava． King of Benares．The Bodhisatta was his councillor Senaka．See the Dasannaka Jātaka．J．iii．337．

2．Maddava．King of Sāgala in the Madda country．His daughter was given in marriage to Anitthigandha of Benares，but she died on the way to her husband’s house．SNA．i．69．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Maddava

maddava： maddava（pu，na）
မဒၵဝ（ပု၊န）
[mudu+ṇa．rū，nhā．239．nīti，sutta．781．，4．127．]
[မုဒု+ဏ။ ႐ူ၊ႏွာ။၂၃၉။ နီတိ၊သုတၱ။၇၈၁။ ေမာဂ္၊၄။၁၂၇။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Maddava

maddava：မဒၵဝ（ပု၊န）
[မုဒု+ဏ။ ႐ူ၊ႏွာ။၂၃၉။ နီတိ၊သုတၱ။၇၈၁။ ေမာဂ္၊၄။၁၂၇။]
ႏူးညံ့-သိမ္ေမြ႕-သည္၏အျဖစ္၊ ႏူးညံ့-သိမ္ေမြ႕-ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Maddava

maddava：မဒၵဝ （န）（မဒ+ဏ）
ႏူးညံ့ျခင္း။ ႏူညံ့သည္၏အျဖစ္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Maddava

maddava：a．n．[＜mudu，Sk．mārdava＜mṛdu] 柔和，柔軟，しなびたる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Maddava

Maddava，【中】柔和，温和，软的事物。【形】温和的，文雅的，软的。（p249）

《巴汉词典》明法尊者增订

Maddava

Maddava，【中】柔和，温和，软的事物。【形】温和的，文雅的，软的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元