Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Mahesi

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Mahesī

mahesī：bậc đại sĩ，hoàng hậu，vợ vua

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Mahesi

MAHESI：（mahā+isi） [m] bực đại trí thức

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Mahesī

MAHESĪ：[f] hoàng hậu

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Mahesi

mahesi：[（mahā + isi），m．] the great sage．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Mahesī

mahesī，（f．） a queen．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Mahesi

mahesi：Great sage，great saint ＂the great ṛishi＂ is a common epithet of Buddha，or of any Buddha

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Mahesī

mahesī：A king's wife，a queen

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Mahesi

mahesi： mahesi（pu）
မေဟသိ（ပု）
[mahanta+esa+i．mahanta+īsa．，ṭī．2．aṭṭhasā，yo．2．sūci．nirutti，nhā．1va2．]
[မဟႏၲ+ဧသ+ဣ။မဟႏၲ+ဤသ။ဓာန္၊ဋီ။၂။ အ႒သာ၊ေယာ။ ၂။ သူစိ။ နိ႐ုတၱိ၊ႏွာ။၁ဝ၂။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Mahesī

mahesī： mahesī（thī）
မေဟသီ（ထီ）
[maha+isa+ī．mahanta+īsa+a+ī．，ṭī．232．]
[မဟ+ဣသ+ဤ။ မဟႏၲ+ဤသ+အ+ဤ။ဓာန္၊ဋီ။၂၃၂။]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Mahesī

mahesī：မေဟသီ （ဣ）
မိဖုရား။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Mahesi

mahesi：မေဟသိ（ပု）
[မဟႏၲ+ဧသ+ဣ။မဟႏၲ+ဤသ။ဓာန္၊ဋီ။၂။ အ႒သာ၊ေယာ။ ၂။ သူစိ။ နိ႐ုတၱိ၊ႏွာ။၁ဝ၂။]
ျမတ္ေသာ သီလကၡႏၶစေသာ ဂုဏ္ေက်းဇူးကို ရွာမွီေလ့ရွိသူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Mahesi

mahesi：မေဟသိ （ပ）（မဟာ+ဣသိ）
ရွင္ရေသ့။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Mahesī

mahesī：မေဟသီ（ထီ）
[မဟ+ဣသ+ဤ။ မဟႏၲ+ဤသ+အ+ဤ။ဓာန္၊ဋီ။၂၃၂။]
မိဖုရား၊ မိဖုရားေခါင္ႀကီး။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Mahesī

Mahesī，【阴】皇后。（p253）

《巴汉词典》明法尊者增订

Mahesī

Mahesī，【阴】皇后。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Mahesi

Mahesi，（mahā + isi），【阳】大仙（大修行者）。（p253）

《巴汉词典》明法尊者增订

Mahesi

Mahesi，（mahā+isi），【阳】大仙（大修行者﹐in poetry for mahesi）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)