Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Mahi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Mahī

MAHĪ：[f] mặt đất，tên con sông （Ấn Độ） --tala [nt] sự bằng phẳng của mặt đất --dhara [m] trái núi --pati，--pāla [m] ông Vua --ruha [m] cây （cối）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Mahī

Mahī，（f．） [f．of mah，base of mahant，Vedic mahī] the earth （lit．Great One） Mhvs 5，266； Sdhp．424，472； Loc．mahiyā Miln．128； mahiyaṁ DhsA．62．-- Note．As mahī is only found in very late P．literature，it must have been re-introduced from Sk．sources，and is note a direct correspondent of Vedic mahī．

--tala the ground （of the earth） Mhvs 5，54．--dhara mountain Miln．343； Mhvs 14，3； 28，22 （v．l．mahin°）．--pa king （of the earth） Mhvs 14，22．--pati king Mhvs 5，48； 33，32．--pāla king Mhvs 4，38； 5，265．--ruha tree （“growing out of the earth”） Mhvs 14，18，18，19．（Page 527）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Mahi

mahi：[aor．of mahati] honoured； revered．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Mahī

mahī，（f．） the earth； name of a river．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Mahī

Mahī：1．Mahī． One of the five great rivers of India，all of which have a common origin （Vin．ii．237； A．iv．101； v．22； S．ii．135； v．38； Mil．20，104； Vsm．10，etc．）．Anguttarāpa was to the north of the Mahī （SNA．ii．437ff）．It is also called Mahāmahī．

2．Mahī． A Lankāgiri，an officer of Parakkamabāhu I．，stationed at Assamandala tittha．Cv．lxxii．27．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Mahī

mahī：The earth，the ground； place； land； name of a river

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Mahī

mahī： mahī（thī）
မဟီ（ထီ）
[maha+a+ī．，ṭī．181．682．]
[မဟ+အ+ဤ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၈၁။၆၈၂။]

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Mahi

mahi：မဟိ
ဘူ = ဝုဒၶိယံ-ႀကီးပြါးျခင္း၌။
စု = ဘာသာယံ-ေျပာဆိုျခင္း၌။ မံဟတိ၊ မံေဟတိ၊ မံဟယတိ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Mahi

mahi：မဟိ

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Mahī

mahī：မဟီ（ထီ）
[မဟ+အ+ဤ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၈၁။၆၈၂။]
（၁） ေျမ။ （၂） မဟီမည္ေသာျမစ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Mahī

mahī：မဟီ （ဣ）（√မဟ္+ဤ）
ေျမ။ ေျမႀကီး။ ေျမအျပင္။ မဟီျမစ္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Mahī

mahī：f．[〃] 大地，地．loc．mahiyā，mahiyaṃ．-tala 地面．-dhara 山，-pa，-pati，-pāla 国王，王．-ruha 樹木．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Mahī

Mahī，【阴】地（摩希，即：大者），摩醯河（河名）。 ~tala，【中】地面。~dhara，【阳】山。 ~pati，~pāla，【阳】国王。 ~ruha，【阳】树。（p252）

《巴汉词典》明法尊者增订

Mahī

Mahī，【阴】地（摩希，即：大者），摩醯河（河名）。mahītala，【中】地面。mahīdhara，【阳】山。mahīpati，mahīpāla，【阳】国王。mahīruha，【阳】树。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元