Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Majja

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Majja

MAJJA：[nt] vật làm cho say mê --na [nt] sự làm cho say mê，cho hờ hững，bơ thờ --pa [3] người uống rượu mạnh --pāna [nt] sự uống rượu，thức uống có chất say --pāyī như majjapa --vikkayī [m] người bán rượu

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Majja

Majja，（nt．） [fr．mad，cp．Vedic mada & madya] 1．intoxicant，intoxicating drink，wine，spirits Vin．I，205； D．III，62，63； Sn．398 （+pāna=majjapāna）； VvA．73 （=surā ca merayañ ca）； Sdhp．267．-- 2．drinking place J．IV，223 （=pān’āgāra）．

--pa one who drinks strong drink，a drunkard A．IV，261； Sn．400； Pv IV．1⁷⁶ （a°）； ThA．38．--pāna drinking of intoxicating liquors Vv 15⁸； VvA．73； Sdhp．87．--pāyaka=majjapa J．II，192 （a°）．--pāyin=°pāyaka Sdhp．88．--vikkaya sale of spirits J．IV，115．（Page 514）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Majja

majja：[nt．] an intoxicant．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Majja

majja： majja（na）
မဇၨ（န）
[mada+ya．majjante yena majjaṃ．vajādinā yoç dyassa jjo ca．，ṭī．533，nirutti，nhā．534．mada+ṇya．mada ummāde．amajjitthaç majjate majjissati etenāti majjaṃ．rū．556．]
[မဒ+ယ။ မဇၨေႏၲ ေယန မဇၨံ။ ဝဇာဒိနာ ေယာ，ဒ်ႆ ေဇၨာ စ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၃၃၊ နိ႐ုတၱိ၊ႏွာ။၅၃၄။ မဒ+ဏ်။ မဒ ဥမၼာေဒ။ အမဇၨိတၳ，မဇၨေတ မဇၨိႆတိ ဧေတနာတိ မဇၨံ။႐ူ။၅၅၆။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Majja

majja：မဇၨ（န）
[မဒ+ယ။ မဇၨေႏၲ ေယန မဇၨံ။ ဝဇာဒိနာ ေယာ，ဒ်ႆ ေဇၨာ စ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၃၃၊ နိ႐ုတၱိ၊ႏွာ။၅၃၄။ မဒ+ဏ်။ မဒ ဥမၼာေဒ။ အမဇၨိတၳ，မဇၨေတ မဇၨိႆတိ ဧေတနာတိ မဇၨံ။႐ူ။၅၅၆။]
（၁） မူးယစ္ေၾကာင္းေသအရက္၊ （၂） ေသတင္းကုပ္၊ ဘုံဆိုင္၊ အရက္ဆိုင္။ မဇၨရတ-လည္းၾကည့္။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Majja

majja：မဇၨ
ဘူ+စု = သုဒၶိ ေသာဓနာလကၤာေရသု-စင္ၾကယ္ျခင္း，သုတ္သင္ျခင္း，တန္ဆာဆင္ျခင္းတို႔၌။ မဇၨတိ၊ မေဇၨတိ၊ မဇၨယတိ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Majja

majja：မဇၨ （တိ）
ယစ္မူးသည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Majja

majja：မဇၨ （န）（√မဒ္+ယ）
ယစ္မ်ိဳး။ ေသ။ ေသရည္ေသရက္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Majjā

majjā：မဇၨာ （ပ）
အႏွစ္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Majja

majja：n．[Sk．madya＜mad] 酒，酔わしめるもの，末陀．-pa 飲酒者．-pāna 飲酒．-pāyaka 飲酒者．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Majja

Majja，【中】酒。 ~na，【中】沈醉状态，疏忽。 ~pa，【形】酒鬼（喝酒者）。 ~pāna，【中】喝酒，酒。 ~pāyī，参考 majjapa。 ~vikkayī，【阳】酒商。（p247）

《巴汉词典》明法尊者增订

Majja

Majja，【中】酒。majjana，【中】沉醉状态，疏忽。majjapa，【形】酒鬼（喝酒者）。majjapāna，【中】喝酒，酒。majjapāyī，参考 majjapa。majjavikkayī，【阳】酒商。DA．31．/I，944．：Taṁ sabbampi madakaraṇavasena majjaṁ．（烈酒：所有酿造的醉品。）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元