Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Mamaṅkāra

Cộng đồng đóng góp

mamaṅkāra

ngã sở kiến (do tham ái mới cho rằng cái này là của tôi)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Mamaṅkāra

Mamaṅkāra，[mamaṁ （=mama）+kāra，cp．ahaṁ+kāra] selfish attachment，self-interest，selfishness PvA．230．In canonic books only in combⁿ with ahaṅkāra & mān’ânusaya （belief in an ego and bias of conceit），e．g．at M．III，18，32； S．III，80，103，136，169； IV，41，197，202； A．I，132 sq．； III，444．See also mamiṅkāra．（Page 523）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Mamaṅkāra

mamaṅkāra：[m．] selfish attachment．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Mamaṅkāra

mamaṅkāra：မမကၤာရ （ပ）
ငါ၏ဥစၥာဟု အယူရွိေသာ ဒိ႒ိ။ ျမတ္ႏိုးျခင္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

Mamaṅkāra

mamaṅkāra：m．[mama-kāra．cf．ahaṃkāra] 我所見，我所執．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Mamaṅkāra

Mamaṅkāra，【阳】 Mamatta，【中】 Mamāyanā，【阴】自私的执着。（p251）

《巴汉词典》明法尊者增订

Mamaṅkāra

Mamaṅkāra，（mamaṁ （=mama）+kāra，梵mama-kāra磨磨迦罗），【阳】mamatta，【中】mamāyanā，【阴】自私的执著（selfish attachment，self-interest，selfishness）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Cộng đồng đóng góp

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元