Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Manāpa

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Manāpa

manāpa：đàn anh，người anh，người em trai，anh em trai

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Manāpa

MANĀPA：，āpika [a] vừa lòng，vui vẻ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Manāpa

Manāpa，（adj．） [cp．BSk．manāpa] pleasing，pleasant，charming Sn．22，759； Dh．339 （°ssavana）； VvA．71； PvA．3，9．Often in combⁿ piya manāpa，e．g．D．II，19； III，167； J．II，155； IV，132．-- Opp．a°，e．g．Pug．32．（Page 519）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Manāpa

manāpa：[adj．] pleasing； charming．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Manāpa

manāpa： manāpa（ti）
မနာပ（တိ）
[mana+appa+ṇa．manaṃ appāyati vaḍḍhetīti manāpaṃ．abhi，ṭṭha，2．8．sī，ṭī，，1．342．sī．ṭī，，2．43va．ma，ṭī，2．156．saṃ，ṭī，1．183．aṃ，ṭī，2，95，372．mana+āpa=apa+ṇa．，ṭī．694．sūci．]
[မန+အပၸ+ဏ။ မနံ အပၸါယတိ ဝေၯတီတိ မနာပံ။ အဘိ၊႒၊၂။၈။ သီ၊ဋီ၊သစ္၊၁။၃၄၂။ သီ။ဋီ၊သစ္၊၂။၄၃ဝ။ မ၊ဋီ၊၂။၁၅၆။ သံ၊ဋီ၊၁။၁၈၃။ အံ၊ဋီ၊၂၊၉၅၊၃၇၂။ မန+အာပ=အပ+ဏ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၉၄။ သူစိ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Manāpa

manāpa：မနာပ（တိ）
[မန+အပၸ+ဏ။ မနံ အပၸါယတိ ဝေၯတီတိ မနာပံ။ အဘိ၊႒၊၂။၈။ သီ၊ဋီ၊သစ္၊၁။၃၄၂။ သီ။ဋီ၊သစ္၊၂။၄၃ဝ။ မ၊ဋီ၊၂။၁၅၆။ သံ၊ဋီ၊၁။၁၈၃။ အံ၊ဋီ၊၂၊၉၅၊၃၇၂။ မန+အာပ=အပ+ဏ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၉၄။ သူစိ။]
စိတ္ႏွလုံးကို ပြါးေစတတ္ေသာ၊ ႏွစ္သက္-ျမတ္ႏိုး-ဖြယ္ေကာင္းေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Manāpa

manāpa：မနာပ （န）
ႏွစ္လိုဖြယ္။ ႏွစ္လိုဖြယ္ေသာအမႈ။
မနာေပန၊ ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုးစြာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Manāpa

manāpa：မနာပ （တိ）（မန+အာပ）
ႏွလံုးကို ပြားေစတတ္သည္။ ႏွစ္သက္ဖြယ္ေသာ။ ႏွစ္လိုအပ္ေသာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

Manāpa

manāpa：a．[BSk．〃] 可意の，適意の．-āmanāpa 可意不可意．-kāyika deva 可意衆天．-rūpa 可意相．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Manāpa

Manāpa，manāpika，【形】令人喜爱的，迷人的。（p250）

《巴汉词典》明法尊者增订

Manāpa

Manāpa，manāpika，【形】令人喜爱的，迷人的。manāpāmanāpaṁ paccanubhoti，经验喜与不喜（之事）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元