Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Mekhala

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Mekhalā

MEKHALĀ：[f] dây nịt của phụ nữ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Mekhalā

Mekhalā，（f．） [cp．Vedic mekhalā] a girdle J．V，202，294 （su°，adj．）； VI，456； ThA．35； KhA 109； DhA．I，39； PvA．46．（Page 540）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Mekhalā

mekhalā：[f．] a girdle for women．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Mekhala

Mekhala：The city of birth of Sumana Buddha and the scene of his first sermon to Sarana and Bhāvitatta （Bu．v．21； BuA．125f）．It was there that Mangala Buddha converted his chief disciples，Sudeva and Dhammasena （BuA．120）．Revata Buddha once preached there to an assembly of one thousand crores of people （BuA．134），while later，King Uggata built，for Sobhita Buddha，the Dhammaganārāma in the same city （BuA．139）．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Mekhalā

mekhalā：A zone，a girdle

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Mekhala

mekhala： mekhala（na）
ေမခလ（န）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Mekhalā

mekhalā： mekhalā（thī）
ေမခလာ（ထီ）
[mehana+kha+mālā．mī+khala+．thoma．]
[ေမဟန+ခ+မာလာ။ မီ+ခလ+ဋာပ္။ ေထာမ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Mekhala

mekhala：ေမခလ（န）

ေမခလၿမိဳ႕။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Mekhalā

mekhalā：ေမခလာ（ထီ）
[ေမဟန+ခ+မာလာ။ မီ+ခလ+ဋာပ္။ ေထာမ။]
（၁） ခါးႀကိဳးတန္ဆာ။ （၂） ေရႊစီေသာအဝတ္၊ ေရႊခ်ည္ထိုးအဝတ္။ မိခလာ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Mekhalā

mekhalā：ေမခလာ （ဣ）
ခါးႀကိဳး။ ခါးပတ္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Mekhalā

mekhalā：，mekhalikā f．[〃] 帯．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Mekhalā

Mekhalā，【阴】女人的腰带。（p258）

《巴汉词典》明法尊者增订

Mekhalā

Mekhalā，【阴】女人的腰带（=女的性器官）。Nd1．144﹑Sp．pārā．I，125．﹑Vism．212．︰yathā loke “mehanassa khassa mālā”ti vattabbe “mekhalā”ti vuccati．（正如世间中（本应说「女子隐（mehanassa）处（khassa）的花环（mālā）」，但是（取me+kha+lā）说「金腰带」（mekhalā）。）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元