Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Muñcana

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Muñcana

MUÑCANA：[nt] sự giải thoát，sự dứt bỏ --naka [a] sự phát ra

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Muñcana

Muñcana，& Muccana （nt．） [abstr．fr．muc] 1．release，being freed，deliverance J．IV，478 （mucc°）； °ākāra （muñc°） means of deliverance （dukkhato from ill） DhA．I，267； °kāla time of release （dukkhā from suffering） DhA．II，11 （mucc°，v．l．muñc°）．-- 2．letting loose，emitting，giving，bestowing VbhA．249 （speaking，shouting out； Vism．reading p．265 is to be corrected fr．mañcana!）； PvA．132 （v．l．dāna）．（Page 536）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Muñcana

muñcana：[nt．] releasing； giving up．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Muñcana

muñcana： muñcana（na）
မုၪၥန（န）
[muca+yu]
[မုစ+ယု]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Muñcana

muñcana：မုၪၥန（န）
[မုစ+ယု]
（၁） လႊတ္ျခင္း၊ စြန္႔လႊတ္ျခင္း။（တိ）（၂） လႊတ္ေသာ၊ စြန္႔လႊတ္ေသာ။ （တိ） မုၪၥနစိတၱ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Muñcana

muñcana：မုၪၥန （န）（√မုစ္+ယု）
လႊတ္ျခင္း။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Muñcana

Muñcana，【中】释放，放弃。 ~ka，【形】放出。（p256）

《巴汉词典》明法尊者增订

Muñcana

Muñcana，& Muccana （abstr．fr．muc），【中】1．释放，放弃（release，being freed，deliverance）； muccanākāra （muñccanākāra） means of deliverance （dukkhato from ill） DhA．I，267； muñccanakāla time of release （dukkhā from suffering） DhA．II，11 （mucc°，v．l．muñc°）。2．松掉（letting loose，emitting，giving，bestowing VbhA．249 （speaking，shouting out； Vism．reading p．265 is to be corrected fr．mañcana!）； PvA．132 （v．l．dāna）．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)