Kết quả tìm cho từ Muddha
MUDDHĀ:[m] đầu,chóp đỉnh --dhaja [a] thiệt âm (đọc nơi lưỡi) [m] tóc --dhipāta [m] sự chẻ,bửa đầu --vasita [a] lễ xức dầu thánh riêng biệt (cho vua)
MUDDHA:[a] điên rồ,ngu xuẩn,ngơ ngác,luống cuống --dhātuka [a] bản tánh điên rồ --tā [f] sự điên rồ
Muddha,2 & Muddhā [Vedic mūrdhan,the P.word shows a mixture of a- and n- stem] the head; top,summit.‹-› m.sg.muddhā Sn.983,1026,& muddhaṁ Sn.989; acc muddhaṁ D.I,95; Sn.987 sq.,1004,1025; Dh.72 (=paññāy’etaṁ nāmaṁ DhA.II,73); & muddhānaṁ M.I,243; III,259=S.IV,56; Instr.muddhanā Mhvs 19,30; Loc.muddhani Sn.689,987; M.I,168; Vism.262; Mhvs 36,66,in meaning “on the top of (a mountain)”:Vin.I,5 (here spelt pabbata-muddhini)=S.I,137; J.IV,265 (Yugandhara°); Pv.II,961 (Naga°=Sineru° PvA.138); Vism.304 (vammika° on top of an ant-hill).-- Freq.in phrase muddhā (me,or no,or te) sattadhā phaleyya,as an oath or exclamn of desecration or warning:“(your) head shall split into 7 pieces,” intrs.spelt both phal° & phāl° at J.V,92 (te s.phal°); Miln.157; DhA.I,17 (me ...phāl°),41 (te phalatu s.),42 (ācariyassa m.s.phalissati); IV,125 (no ...phāleyya); VvA.68 (me s.phal°).-- In compn muddha°.
--(n)aṭṭhi (muddhan-aṭṭhi) bone of the head KhA 51.--âdhipāta head-splitting,battering of the head Sn.988 sq.,1004,1025; --âdhipātin head-splitting (adj.) Sn.1026.--âra head (top) spoke KhA 172.--âvasitta “head-anointed” a properly anointed or crowned king D.III,60 sq.,69; Pug.56; Miln.234.--pāta=°âdhipāta.(Page 538)
Muddha,1 [pp.of muh,for the usual mūḷha,corresp.to Sk.mugdha.Not=mṛddha (of mṛdh to neglect) which in P.is maddhita:see pari°; nor=mṛdhra disdained] infatuated,bewildered,foolish J.V,436.
--dhātuka bewildered in one’s nature,foolish(ly) J.IV,391 (v.l.luddha°); DhA.III,120 (v.l.danta° & mūḷa°).(Page 538)
muddha:[adj.] foolish; bewildered.
muddhā,(m.),the head; top; summit.
muddhā:The head; top,summit
muddha: muddha(pu)
မုဒၶ(ပု)
[muda+dha.,ṭī.256.nīti,sutta.39va.nirutti,nhā.97.]
[မုဒ+ဓ။ဓာန္၊ဋီ။၂၅၆။နီတိ၊သုတၱ။၃၉ဝ။နိ႐ုတၱိ၊ႏွာ။၉၇။]
muddha: muddha(ti)
မုဒၶ(တိ)
[muha+ta.muyhatīti muddho.bālo.nirutti,nhā.499.nīti,sutta.258.]
[မုဟ+တ။မုယွတီတိ မုေဒၶါ။ဗာေလာ။ နိ႐ုတၱိ၊ႏွာ။၄၉၉။ နီတိ၊သုတၱ။၂၅၈။]
muddha:မုဒၶ(တိ)
[မုဟ+တ။မုယွတီတိ မုေဒၶါ။ဗာေလာ။ နိ႐ုတၱိ၊ႏွာ။၄၉၉။ နီတိ၊သုတၱ။၂၅၈။]
ေတြေဝ-မိုက္မဲ-ေသာ၊သူ(လူမိုက္)။
muddhā:မုဒၶါ (ပ)
ဦးေခါင္း။ ထိပ္။ ဦးထိပ္။
Muddhā,【阳】头,顶端,顶点(summit)。muddhādhaja,【形】舌音的。【阳】头发。muddhādhipāta,【阳】头的破裂。muddhāvasitta,【形】正确灌顶的(国王)。muddhā sattadhā phaleyya,你的头可能破成七片(警告词)。rājan khattiya muddhāvasitta﹐刹利王水浇头种(经灌顶即王位之刹利王,新王即位时,以五河之水浇灌其头)。
Muddhā,【阳】 头,顶端,顶点。 ~dhaja,【形】 舌音的。 【阳】 头发。~adhipāta,【阳】 头的破裂。 ~avasitta,【形】 正确灌顶的(国王)。(p257)
muddha:မုဒၶ (တိ) (တီ-ကိတ္) (√မုဟ္+တ)
မိုက္သည္။ ေတြေဝသည္။
muddha:မုဒၶ(ပု)
[မုဒ+ဓ။ဓာန္၊ဋီ။၂၅၆။နီတိ၊သုတၱ။၃၉ဝ။နိ႐ုတၱိ၊ႏွာ။၉၇။]
(၁)ဦးေခါင္း။(၂)ထိပ္(အထြတ္အထိပ္ယဦးထိပ္ယ လွ်ာထိပ္စသည္)။
muddha:① a.[muh の pp.=mūḷha,Sk.mugdha] 愚昧の,迷妄の.② m.[Sk.mūrdhan] 頭,頂,頂上.sg.nom.muddhā,muddhaṃ; acc.muddhaṃ,muddhānaṃ; instr.muddhanā; loc.muddhani.-aṭṭhi 頭骨.-ādhipāta 頂堕.-ādhipātin 頂堕者.-ābhisitta 灌頂せる.-āvasitta-rājan 灌頂王.
Muddha,(pp.of muh,for the usual mūḷha,corresp.to Sk.mugdha),【形】愚蠢的(foolish),令人困惑的(infatuated,bewildered)。mudhātuka,【形】天生愚蠢的。muddhatā,【阴】愚蠢。
Muddha,【形】 愚蠢的,令人困惑的。 ~dhātuka,【形】 天生愚蠢的。 ~tā,【阴】 愚蠢。(p257)