Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Mukhādhāna

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Mukhādhāna

MUKHĀDHĀNA：[nt] cương ngựa

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Mukhādhāna

mukhādhāna：[nt．] a bridle．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Mukhādhāna

mukhādhāna： mukhādhāna（na）
မုခါဓာန（န）
[mukha+ādhāna．dvayaṃ kavītikhyātemukhabandhane．mukhamātiṭhatītimukhāṭhānaṃ．akhaṃabhipāḷinitea mukhāṭhānahu rhi． nitea ，īnitea so catutthakkharā]]dha]] rhikraeieahu ，ṭīsya-nitea mhā．，ṭī．37va．]
[မုခ+အာဓာန။ဒြယံ ကဝီတိခ်ာေတမုခဗႏၶေန။ မုခမာတိဌတီတိမုခါဌာနံ။ အဖြင့္ခံအဘိဓာန္ပါဠိ၌ မုခါဌာနဟု ရွိသည္။ ထိုထို က်မ္းမ်ား၌ လည္းေကာင္း၊ ဤက်မ္း၌ လည္းေကာင္း မ်ားေသာအားျဖင့္ စတုတၳကၡရာ＂ဓ＂ႏွင့္ ရွိၾက၏ဟု ဓာန္၊ဋီသ်-၌ မွာထားသည္။ ဓာန္၊ဋီ။၃၇ဝ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Mukhādhāna

mukhādhāna：မုခါဓာန（န）
[မုခ+အာဓာန။ဒြယံ ကဝီတိခ်ာေတမုခဗႏၶေန။ မုခမာတိဌတီတိမုခါဌာနံ။ အဖြင့္ခံအဘိဓာန္ပါဠိ၌ မုခါဌာနဟု ရွိသည္။ ထိုထို က်မ္းမ်ား၌ လည္းေကာင္း၊ ဤက်မ္း၌ လည္းေကာင္း မ်ားေသာအားျဖင့္ စတုတၳကၡရာ＂ဓ＂ႏွင့္ ရွိၾက၏ဟု ဓာန္၊ဋီသ်-၌ မွာထားသည္။ ဓာန္၊ဋီ။၃၇ဝ။]
（၁） ျမင္းဆက္（ခံတြင္း၌ ထားအပ္ေသာ သံကြင္းယသံႀကိဳး）။ （၂） ခံတြင္း-ပါးစပ္-ေပါက္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Mukhādhāna

mukhādhāna：မုခါဓာန （န）（မုခ+အာဓာန）
ႏႈတ္သီး၌ ထားအပ္ေသာ သံကြင္း။ ဇက္ခြံ႕ျခင္း။ ဇက္ဦးခက္။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Mukhādhāna

Mukhādhāna，【中】马勒。（p256）

《巴汉词典》明法尊者增订

Mukhādhāna

Mukhādhāna，【中】马勒（bridle）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)