Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Mussati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Mussati

MUSSATI：（mus+ya） quên，bỏ sót [aor] mussi [pp] muṭṭha [abs] musitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Mussati

Mussati，[=mṛṣ，mṛṣyati； to which musā “wrongly，” quite diff．in origin fr．micchā：mṛṣā›mithyā．Dhtm 437 defines by “sammose，” i．e．forgetfulness] v．intrs．：to forget，to pass into oblivion，to become bewildered，to become careless D．I，19 （sati m．）； J．V，369 （id．）； Sn．815 （=nassati SnA 536；=parimussati，paribāhiro hoti Nd¹ 144）．-- pp．muṭṭha．Cpp．pa°，pari°．（Page 539）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Mussati

mussati：[mus + ya] forgets； passes into oblivion．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Mussati

mussati： mussati（kri）
မုႆတိ（ႀကိ）
[musa+ya+ti．dhātvattha-nitea musa aho bhūvādi，a ho divādihu eiea，pāç ṭṭhaç ṭī-nitea a divādisā a．]
[မုသ+ယ+တိ။ ဓာတြတၳ-၌ မုသဓာတ္ ေမ့ေလ်ာ့ျခင္း အနက္ေဟာလွ်င္ ဘူဝါဒိ၊ ျဖတ္ျခင္းအနက္ ေဟာလွ်င္ ဒိဝါဒိဟု ဆို၏၊ ပါ，႒，ဋီ-တို႔၌ ေမ့ေလ်ာ့ျခင္းအနက္ဝယ္ ဒိဝါဒိ႐ုပ္သာ အေတြ႕မ်ားသည္။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Mussati

mussati：မုႆတိ（ႀကိ）
[မုသ+ယ+တိ။ ဓာတြတၳ-၌ မုသဓာတ္ ေမ့ေလ်ာ့ျခင္း အနက္ေဟာလွ်င္ ဘူဝါဒိ၊ ျဖတ္ျခင္းအနက္ ေဟာလွ်င္ ဒိဝါဒိဟု ဆို၏၊ ပါ，႒，ဋီ-တို႔၌ ေမ့ေလ်ာ့ျခင္းအနက္ဝယ္ ဒိဝါဒိ႐ုပ္သာ အေတြ႕မ်ားသည္။]
ေမ့ေလ်ာ့-ေပ်ာက္ပ်က္-၏

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Mussati

mussati：မုႆတိ （√မုသ္）
ေတြေဝ၏။ ေမ့ေလ်ာ့ေပ်ာက္ပ်က္၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Mussati

mussati：[=musati，Sk．mṛṣyati mṛṣ] 忘れる，失念す，忘失す．pp．muṭṭha．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Mussati

Mussati，（mu + ya），忘记，被遗忘。【过】 mussi。【过分】 muṭṭha。【独】mussitvā。（p258）

《巴汉词典》明法尊者增订

Mussati

Mussati，（mu知道+ya），忘记，被遗忘。【过】mussi。【过分】muṭṭha。【独】mussitvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元